a drag on sb./sth.困难

And it should: Wasted time is a drag on Americans’ economic and private lives, not to mention infuriating.

而这也理所应当：浪费时间拖累着美国人的经济生活和私人生活，更不用说令人恼火了。