真题原句共 5 句
In the 1960s and 1970s, European universities saw marked changes in their governance arrangements, with the empowerment of junior faculty and to some degree of students as well.
在20世纪60年代和70年代，欧洲大学的治理安排发生了显著变化，初级教员被赋予了权力，学生在某种程度上也是如此。
“Millennials wanted more flexibility in their lives,” notes Tanya Michelsen, Associate Director of YouthSight, a UK-based brand manager that conducts regular 60-day surveys of British youth, in findings that might just as well apply to American youth.
“千禧一代希望生活更具灵活性，”YouthSight的副总监塔尼娅·米歇尔森指出。YouthSight是一家总部位于英国的品牌管理公司，定期对英国青年进行为期60天的调查，其调查结果可能同样适用于美国青年。
That said, there is a way in which grade forgiveness satisfies colleges’ own needs as well.
话虽如此，成绩豁免在某种程度上也满足了大学自身的需要。
I use my bimonthly weigh-in [results] to get information about my nutrition as well.
我也利用每月两次的称重结果来了解自己的营养状况。
He ticks “astronaut” but quickly adds “scientist” to the list and selects it as well.
他勾选了“宇航员”，但很快又在清单上加上了“科学家”，并且也选了它。