真题原句共 6 句
We are eliminating a stage, booking fewer performers and making additional cuts to reduce our costs, all while striving to keep the festival as vibrant as ever, as supportive of local artists and businesses, and as true to Wicker Park’s unique spirit and reputation as festgoers have come to expect.
我们撤掉了一个舞台，邀请的表演者也减少了，还进行了其他削减以降低成本，同时努力让节庆一如既往地充满活力、一如既往地支持本地艺术家和商家，并一如既往地保持游客所期待的柳条公园独特精神与声誉。
I came to recognise various signs of a bad paper: the kind of paper that purports to show that people who eat more than one kilo of broccoli a week were 1.17 times more likely than those who eat less to suffer late in life from pernicious anaemia.
我逐渐认识到糟糕论文的各种迹象：比如那种声称每周吃一公斤以上西兰花的人晚年患恶性贫血的可能性是吃得少的人的1.17倍的论文。
Only recently have they come to see the vital part forests will have to play in storing carbon.
直到最近，它们才认识到森林在储存碳方面必将发挥的重要作用。
(50) As you will come to see, knowing that mental health is always available and knowing to trust it allow us to slow down to the moment and live life happily.
(50) 你终将明白，知道心理健康始终存在并懂得信赖它，能让我们放慢脚步、活在当下，快乐地生活。
And afterwards, when we come to think back on it, we can’t remember the journey well because we didn’t pay much attention to it.
而事后回想起来时，由于当时没怎么留意，我们记不清这段旅程。
These designers came to exert enormous influence on the course of American architecture, but none more so than Mies.
这些设计师对美国建筑的发展进程产生了巨大的影响，但其中谁的影响都比不上密斯。