even so中等

Even so, employers complain they aren't given all the workers they need.

即便如此，雇主们仍抱怨他们得不到所需的全部工人。

Even so, kings and queens undoubtedly have a downside.

即便如此，国王和女王无疑也有其不利的一面。

Even so, these are wealthy families who party with the international 1%, and media intrusiveness makes it increasingly difficult to maintain the right image.

即便如此，这些仍是与国际上最富有的1%的人一同聚会的富贵家庭，而媒体的窥探使他们越来越难以维持恰当的形象。

In most of the homeless gardens of New York City the actual cultivation of plants is unfeasible, yet even so the compositions often seem to represent attempts to call forth the spirit of plant and animal life, if only symbolically, through a clumplike arrangement of materials, an introduction of colors, small pools of water, and a frequent presence of petals or leaves as well as of stuffed animals.

在纽约市的大多数无家可归者花园里，真正种植植物是不可行的，但即便如此，这些布置似乎常常代表着一种尝试，试图通过将材料成簇排列、引入色彩、设置小水池以及频繁摆放花瓣、树叶和毛绒动物等方式，唤起动植物的生命精神，哪怕只是象征性的。