真题原句共 7 句
We now live in an age of plastic, she says, “and what we decide to collect today, what we decide to preserve...will have a strong impact on how in the future we’ll be seen.”
她说,我们现在生活在一个塑料时代,“我们今天决定收藏什么、决定保存什么……将对未来人们如何看待我们产生重大影响。”
has an impact on today’s cultural life.
对当今的文化生活有影响
has an impact on their decision.
会影响他们的决定。
Too often we believe that a new job, bigger house or better car will be the magic silver bullet that will allow us to finally be content, but the reality is these things have very little lasting impact on our happiness levels.
我们常常以为,一份新工作、一栋更大的房子或一辆更好的车会是让我们最终感到满足的灵丹妙药,但现实是,这些东西对我们的幸福水平几乎没有持久的影响。
Scientists tell us this can backfire and actually have a negative impact on our wellbeing.
科学家告诉我们,这可能适得其反,实际上会对我们的幸福感产生负面影响。
[While] seemingly innocent, this loss of mental focus can potentially have a(n) [damaging] impact on our professional, social, and personal [wellbeing].
尽管看似无害,这种注意力的丧失却可能对我们的职业、社交和个人幸福造成破坏性影响。
Ministers should also look at creating greater certainty in the rental environment, which would have a significant impact on the ability of registered providers to fund new developments from revenues.
大臣们还应考虑让租赁环境更加稳定,这将对注册住房供应商利用收入为新开发项目提供资金的能力产生重大影响。