no longer简单

This is a lesson that rich countries can learn: When GDP is no longer regarded as the sole measure of a country’s success, the world looks very different.

这是富裕国家可以借鉴的一个教训：当GDP不再被视为衡量一个国家成功的唯一标准时，世界看起来就大不相同了。

So, what Kennedy was referring to was that while GDP has been the most common method for measuring the economic activity of nations, as a measure, it is no longer enough.

因此，肯尼迪所指的是，虽然GDP一直是衡量国家经济活动最常用的方法，但作为一种衡量标准，它已经不够了。

Models are no longer under peer pressure.

模特不再承受同行压力。

On a really good day, it no longer feels as if you’re “making time to read,” but just reading, and making time for everything else.

在状态真正好的日子里，你不再觉得自己是在“挤时间读书”，而只是在读书，并为其他一切事情挤出时间。

With Obamacare there is no longer a link between employment and insurance.

有了奥巴马医改，就业与保险之间就不再挂钩了。

it is no longer easy for part-timers to get insurance.

兼职者不再容易获得保险。

employment is no longer a precondition to get insurance.

就业不再是获得保险的前提条件。

The principle of British welfare is no longer that you can insure yourself against the risk of unemployment and receive unconditional payments if the disaster happens.

英国福利制度的原则不再是你可以为自己投保以防范失业风险，并在灾难发生时获得无条件的赔付。

Unfortunately, L.A. Unified has produced an inflexible policy which mandates that with the exception of some advanced courses, homework may no longer count for more than 10% of a student’s academic grade.

遗憾的是，洛杉矶联合学区出台了一项僵化的政策，规定除部分高级课程外，家庭作业在学生学业成绩中所占比重不得超过10%。

is no longer an educational ritual.

不再是一种教育惯例。