academy中等

That is [what] a study, published from the University of California and Yale University in the Proceedings of the National Academy of Sciences, has [concluded].

这就是加州大学和耶鲁大学发表在《美国国家科学院院刊》上的一项研究所得出的结论。

“The Heart of the Matter,” the just-released report by the American Academy of Arts and Sciences (AAAS), deserves praise for affirming the importance of the humanities and social sciences to the prosperity and security of liberal democracy in America.

美国艺术与科学院（AAAS）刚刚发布的报告《问题的核心》值得称赞，因为它肯定了人文社会科学对美国自由民主的繁荣与安全的重要性。

In response, the American Academy formed the Commission on the Humanities and Social Sciences.

作为回应，美国艺术与科学院成立了人文与社会科学委员会。

High school students who have had a strong positive influence on their community through an extracurricular activity may impress a college and win a scholarship, says Erica Gwyn, a former math and science magnet program assistant at a public high school who is now executive director of the Kaleidoscope Careers Academy in Atlanta, a nonprofit organization.

埃丽卡·格温说，通过课外活动对所在社区产生了强大积极影响的高中生可能会给大学留下深刻印象并赢得奖学金。她曾是一所公立高中数理特色项目的助理，现任亚特兰大非营利组织万花筒职业学院的执行主任。

Reform has been vigorously opposed, perhaps most notoriously in education, where charter schools, academies and merit pay all faced drawn-out battles.

改革遭到了激烈的反对，其中最臭名昭著的或许是在教育领域：特许学校、学园和绩效工资都经历了旷日持久的斗争。