义项分布 · 点义项筛选原句
a. 基本的，基础的17 次
Many have nurses on site to carry out basic health checks, with a link to the GP’s surgery.
许多图书馆有护士驻场进行基础健康检查，并与全科医生诊所相衔接。
Security, entertainment, portable restrooms, insurance and even basics such as fencing and staffing have all become significantly more expensive.
安保、娱乐、移动厕所、保险，甚至围栏和人手等基本开支都大幅上涨。
The [problem] was that too many customers were using the basic, free version of their product.
{{6}}在于，太多客户在使用他们产品的基础免费版。
It is all very well train operators trumpeting the improvements they are making to the network, but passengers should be able to expect a basic level of service for the substantial sums they are now paying to travel.
火车运营商大肆宣扬他们对铁路网所做的改进固然不错，但乘客为出行支付了如今这笔可观的费用，理应能够期待得到基本水平的服务。
The finding shows how sensitive rats are to social cues, even when they come from basic robots.
这一发现表明老鼠对社交信号有多么敏感，即使这些信号来自简单的机器人。
Unlike so-called basic emotions such as sadness, fear, and anger, guilt emerges a little later, in conjunction with a child's growing grasp of social and moral norms.
与悲伤、恐惧和愤怒等所谓的基本情绪不同，内疚感出现得稍晚一些，它伴随着儿童对社会和道德规范的逐渐理解而产生。
展开其余 11 条收起
regulate a child's basic emotions.
调节孩子的基本情绪。
The drive to [discover] is deeply rooted in humans, much the same as the basic drives for [food] or shelter, says Christopher Hsee of the University of Chicago.
芝加哥大学的奚恺元（Christopher Hsee）说，探索发现的冲动深深植根于人类，与对食物或住所的基本需求非常相似。
“The basic compact underlying representative government,” wrote Chief Justice John Roberts for the court, “assumes that public officials will hear from their constituents and act on their concerns.”
首席大法官约翰·罗伯茨代表法院写道：“代议制政府赖以存在的基本契约，是假定公职人员会倾听选民的意见，并针对他们关心的问题采取行动。”
If connections can be bought, a basic premise of democratic society — that all are equal in treatment by government — is undermined.
如果关系可以用钱买到，民主社会的一个基本前提——所有人都受到政府的平等对待——就会遭到破坏。
This isn’t surprising, considering the basic mandatory high school curriculum leaves students with a poor understanding of the vast academic possibilities that await them in college.
这并不奇怪，因为高中基础必修课程让学生对大学里等待着他们的广阔学术可能性知之甚少。
The policy follows similar efforts from other journals, after widespread concern that basic mistakes in data analysis are contributing to the irreproducibility of many published research findings.
此前，人们普遍担心数据分析中的基本错误导致许多已发表的研究成果无法重复，其他期刊已做出类似努力，这一政策是继其之后推出的。
It [turns] out that the brain needs exercise in much the same way our muscles do, and the right mental [workouts] can significantly improve our basic cognitive [functions].
事实证明，大脑和肌肉一样需要锻炼，恰当的脑力训练能够显著提升我们的基本认知功能。
It is speculated that gardens arise from a basic human need in the individuals who made them: the need for creative expression.
据推测，花园源于建造者的一种基本人类需求：创造性表达的需求。
There is no doubt that the gardens evidence an irrepressible urge to create, express, fashion, and beautify and that self-expression is a basic human urge; (46) yet when one looks at the photographs of the gardens created by the homeless, it strikes one that, for all their diversity of styles, these gardens speak of various other fundamental urges, beyond that of decoration and creative expression.
毫无疑问，这些花园证明了人们有一种难以抑制的去创造、表达、塑造和美化的冲动，而且自我表达是人类的一种基本冲动；（46）然而，当人们看到那些由无家可归者建造的花园的照片时，会突然意识到，尽管这些花园风格各异，但它们体现了装饰和创造性表达之外的其他各种基本冲动。
On display here are various fantasy elements whose reference, at some basic level, seems to be the natural world.
这里展示的是各种奇幻元素，从某种根本层面上说，它们指向的似乎都是自然界。
His concern is mainly with the humanities: literature, languages, philosophy and so on. These are disciplines that are going out of style: 22% of American college graduates now major in business compared with only 2% in history and 4% in English. However, many leading American universities want their undergraduates to have a grounding in the basic canon of ideas that every educated person should possess. But most find it difficult to agree on what a “general education” should look like. At Harvard, Mr. Menand notes, “the great books are read because they have been read” — they form a sort of social glue.
他关注的主要是人文学科：文学、语言、哲学等。这些学科正在变得不受欢迎：如今22%的美国大学毕业生主修商科，而主修历史的只有2%，主修英语的只有4%。然而，许多美国一流大学希望本科生打好基础，掌握每一个受过教育的人都应具备的基本思想经典。但大多数大学难以就“通识教育”应该是什么样子达成一致。梅南先生指出，在哈佛，“名著之所以被阅读，是因为它们一直被人阅读”——它们形成了一种社会黏合剂。