义项分布 · 点义项筛选原句
- n. 美人，美丽的事物未考
n. 美，美丽24 次
One such [area] is how we understand and experience beauty.
其中一个这样的{{3}}就是我们如何理解和体验美。
Individuals can now experiment with different looks and [explore] their preferences, potentially expanding the range of beauty ideals.
如今，人们可以尝试不同的造型并{{9}}自己的偏好，这有可能拓宽美的理想标准的范围。
AI algorithms can [analyze] facial features and skin conditions to provide personalized beauty recommendations.
人工智能算法可以{{10}}面部特征和皮肤状况，从而提供个性化的美容建议。
This [customized] approach aims to cater to individual preferences and enhance the concept of beauty tailored to each person’s unique characteristics.
这种{{11}}的方式旨在迎合个人偏好，并强化根据每个人独特特征量身定制的美的概念。
There is a risk of deepening societal beauty [pressures] and perpetuating unattainable beauty standards.
它有可能加深社会对美貌的{{14}}，并使遥不可及的审美标准延续下去。
There is a risk of deepening societal beauty [pressures] and perpetuating unattainable beauty standards.
它有可能加深社会对美貌的{{14}}，并使遥不可及的审美标准延续下去。
展开其余 18 条收起
[Additionally], AI-powered beauty filters and editing tools can lead to distorted self-perception and [contribute to] body dissatisfaction.
{{15}}，人工智能驱动的美颜滤镜和修图工具可能导致扭曲的自我认知，并{{16}}对自己身体的不满。
As summarized in a recent post on “The Hidden Dangers of Online Beauty Filters”, [relying] on this technology for social presentation can cause harm [such as] body image issues, lower self-esteem, and social anxiety.
正如最近一篇题为《网络美颜滤镜的潜在危险》的帖子所总结的那样，在社交展示中{{17}}这项技术可能会造成伤害，{{18}}身体形象问题、自尊心降低和社交焦虑。
It’s important to note that while AI can enhance our [appreciation] of beauty, it should not [replace] the genuine human experience and the emotional connections we derive from seeing the beauty in each other.
需要注意的是，虽然人工智能可以增强我们对美的{{19}}，但它不应该{{20}}真实的人类体验，以及我们从彼此身上发现美时所获得的情感联系。
It’s important to note that while AI can enhance our [appreciation] of beauty, it should not [replace] the genuine human experience and the emotional connections we derive from seeing the beauty in each other.
需要注意的是，虽然人工智能可以增强我们对美的{{19}}，但它不应该{{20}}真实的人类体验，以及我们从彼此身上发现美时所获得的情感联系。
Peters likes to photograph butterflies in a landscape, celebrating the beauty of their surroundings as well as the insects themselves.
彼得斯喜欢拍摄风景中的蝴蝶，既赞美这些昆虫本身，也赞美它们周围环境之美。
Though Native Americans (and later miners and fur trappers) had long recognized the area’s riches, most Americans did not. That’s why Hayden’s expedition aimed to produce a fuller understanding of the Yellowstone River region, from its hot springs and waterfalls to its variety of flora and fauna. In addition to the entourage of scientists, the team also included artists: Painter Thomas Moran and photographer William Henry Jackson were charged with capturing this astounding natural beauty and sharing it with the world.
尽管美洲原住民（以及后来的矿工和毛皮猎人）早就认识到该地区的富饶，但大多数美国人并不了解。这就是为什么海登的考察旨在更全面地了解黄石河地区，从温泉、瀑布到各种动植物。除了随行的科学家，考察队还有艺术家：画家托马斯·莫兰和摄影师威廉·亨利·杰克逊负责捕捉这令人惊叹的自然之美，并将其与世界分享。
France, which prides itself as the global innovator of fashion, has decided its fashion industry has lost an absolute right to define physical beauty for women.
法国一向以全球时尚的引领者自居，如今却认定其时尚业已丧失了为女性定义形体美的绝对权力。
They suggest beauty should not be defined by looks that end up impinging on health.
它们表明，美不应由最终损害健康的外表来定义。
The bans, if fully enforced, would suggest to women (and many men) that they should not let others be arbiters of their beauty.
这些禁令如果得到全面执行，将向女性（以及许多男性）表明，她们不应让他人来裁定自己的美。
The French measures, however, rely too much on severe punishment to change a culture that still regards beauty as skin-deep — and bone-showing.
然而，法国的这些举措过于依赖严厉的惩罚，来改变一种仍把美视为肤浅外表——乃至骨感——的文化。
Even better would be to help elevate notions of beauty beyond the material standards of a particular industry.
更好的做法是帮助提升人们的审美观念，使其超越某一特定行业的物质标准。
Physical beauty would be redefined.
形体美将被重新定义。
Just Another Round of Struggle for Beauty.
又一轮为美而进行的斗争。
A century ago Octavia Hill launched the National Trust not to rescue stylish houses but to save “the beauty of natural places for everyone forever.”
一个世纪前，奥克塔维娅·希尔创立国民信托，并不是为了拯救时髦的房屋，而是为了“为所有人永远留住自然之地的美”。
It allows us to see the beauty that surrounds us each moment in nature, in culture, in the flow of our daily lives.
它让我们能够看到每时每刻环绕在我们身边的美——自然之美、文化之美以及日常生活流转之美。
Enjoy the beauty of the world around and keep the eyes open to see the possibilities before you.
享受周围世界的美好，睁大眼睛去发现眼前的种种可能。
Rather than have people simply rate their beauty compared with others, he asked them to identify an original photograph of themselves from a lineup including versions that had been altered to appear more and less attractive.
他没有简单地让人们将自己的相貌与他人比较打分，而是让他们从一组照片中认出自己的原始照片，这组照片中包含经过修改、显得更有吸引力或更没有吸引力的版本。
Facebook, therefore, is a self-enhancer’s paradise, where people can share only the most flattering photos, the cream of their wit, style, beauty, intellect and lifestyles.
因此，脸书是自我提升者的天堂，在那里人们可以只分享最讨好的照片，展示自己在机智、风格、美貌、才智和生活方式方面最精华的部分。