bench中等

If you’re heading for your nearest branch of Waterstones, the biggest book retailer in the UK, in search of the Duchess of Sussex’s new children’s book The Bench, you might have to be prepared to hunt around a bit; the same may be true of The President’s Daughter, the new thriller by Bill Clinton and James Patterson.

如果你正前往离你最近的水石书店（英国最大的图书零售商）分店，寻找苏塞克斯公爵夫人的新童书《长椅》，你可能得做好四处翻找一番的准备；比尔·克林顿和詹姆斯·帕特森合著的新惊悚小说《总统的女儿》或许也是如此。

Persuading studios to film here would become much more challenging if we couldn’t offer a deep bench of local film workers, on-screen talent and local businesses that support the entertainment industry.

如果我们无法提供大量储备的本地电影从业者、演员以及支持娱乐产业的本地企业，那么说服制片公司来这里拍摄就会变得困难得多。