boundary中等

(50) They pool resources, collaborate, think outside the box, and find solutions and ways around obstacles to explore science for the sake of science without the traditional boundaries of working inside a formal setting.

(50) 他们汇集资源、相互协作、跳出固有思维，寻找解决办法和绕开障碍的途径，为科学而探索科学，不受在正规机构内工作的传统界限束缚。

The reality is that water, and the pollutants that so often come with it, don’t respect state boundaries.

现实情况是，水以及常常随之而来的污染物并不会遵守州界。

boundary

边界

Terms like unplug, offline, life-hack, bandwidth, and capacity are all about setting boundaries between the office and the home.

像“断网”“离线”“生活窍门”“精力”和“能力”这样的词，都是为了在办公室和家庭之间划定界限。

Today, professors routinely treat the progressive interpretation of history and progressive public policy as the proper subject of study while portraying conservative or classical liberal ideas — such as free markets and self-reliance — as falling outside the boundaries of routine, and sometimes legitimate, intellectual investigation.

如今，教授们习惯性地把进步主义的历史解读和进步主义的公共政策当作正当的研究对象，而把保守主义或古典自由主义的思想——如自由市场和自力更生——描绘成不属于常规的、有时甚至是不属于正当的学术研究范围。