词汇
4真题出现次数
4套试卷
0次落在考点上
义项分布 · 点义项筛选原句
- v. （把...）联为一体，合并未考
真题原句共 4 句
v. 使加固，使加强4 次
consolidates family relationships.
巩固了家庭关系。
They infused some with stabilizing and consolidating chemicals.
他们给其中一些注入了起稳定和加固作用的化学物质。
consolidate the town-city ties in Britain.
巩固英国城镇与城市之间的联系。
After Pickwick, Dickens plunged into a bleaker world. In Oliver Twist, he traces an orphan’s progress from the workhouse to the criminal slums of London. Nicholas Nickleby, his next novel, combines the darkness of Oliver Twist with the sunlight of Pickwick. The popularity of these novels consolidated Dickens as a nationally and internationally celebrated man of letters.
在《匹克威克外传》之后，狄更斯投入到一个更加阴暗的世界。在《雾都孤儿》中，他追述了一个孤儿从济贫院到伦敦犯罪贫民窟的历程。他的下一部小说《尼古拉斯·尼克尔贝》融合了《雾都孤儿》的黑暗和《匹克威克外传》的明朗。这些小说的流行巩固了狄更斯作为一位享誉国内外的文学家的地位。