义项分布 · 点义项筛选原句
- vt. 克制，抑制未考
vt. 限制，约束3 次
As countless boards and business owners will attest, constraining firms from firing poorly performing, high-earning managers is a handbrake on boosting productivity and overall performance.
正如无数董事会和企业主都会证实的那样，限制公司解雇表现不佳的高薪经理，会阻碍生产率和整体业绩的提升。
If not placing jobs at risk, to the extent employment protection laws constrain business owners from dismissing under-performing managers, those laws act as a constraint on firm productivity and therefore on workers’ wages.
即使没有使工作面临风险，只要就业保护法限制企业主解雇表现不佳的经理，这些法律就会制约企业的生产率，进而制约工人的工资。
(47) Here, Darwinism seems to offer justification, for if all humans share common origins, it seems reasonable to suppose that cultural diversity could also be traced to more constrained beginnings.
(47) 在这方面，达尔文学说似乎提供了理据，因为如果全人类有着共同的起源，那么假定文化多样性也能追溯到更为有限的源头似乎就是合理的。