义项分布 · 点义项筛选原句
- n. 日报未考
a. 每日的17 次
Moreover, increased privatization would certainly undercut one of the major reasons why 300 million visitors come to the parks each year: to enjoy nature and get a break from the commercial drumbeat that overwhelms daily life.
此外，加大私有化力度必定会削弱每年3亿游客前来公园的主要原因之一：享受自然，暂时摆脱充斥日常生活的商业喧嚣。
You’ll have to make social media an [occasional] activity rather than a daily, time-consuming [habit].
你得把社交媒体变成偶尔为之的活动，而不是每天耗费时间的习惯。
In fact, creative problem-solving skills are incredibly useful in daily life, with which you’re more likely to be able to find a solution when problem arises.
事实上，创造性解决问题的能力在日常生活中非常有用，有了这种能力，你在遇到问题时就更有可能找到解决办法。
Why, the argument goes, should a car-driving pensioner from Lincolnshire have to subsidise the daily commute of a stockbroker from Surrey?
按这种说法，一位来自林肯郡、开车出行的退休老人凭什么要为一位来自萨里郡的股票经纪人的日常通勤提供补贴呢？
If my training intensity remains the same, but I'm constantly [hungry] and dropping weight, this is a [sign] that I need to increase my daily caloric intake.
如果训练强度保持不变，而我却总是感到饥饿、体重下降，这就表明我需要增加每日的热量摄入。
Most Americans rely on social media to check daily headlines.
大多数美国人依靠社交媒体查看每日头条新闻。
展开其余 11 条收起
There are a number of approaches to mastering the art of deep work — be it lengthy retreats dedicated to a specific task; developing a daily ritual; or taking a “journalistic” approach to seizing moments of deep work when you can throughout the day.
掌握深度工作的艺术有多种方法——无论是专门为某项特定任务进行长时间的闭关；养成每天的固定习惯；还是采取“新闻记者式”的方法，在一天中随时抓住可以深度工作的时刻。
While the researchers assumed that the well-structured daily plans would be most effective when it came to the execution of tasks, they were wrong: the detailed daily plans demotivated students.
尽管研究人员以为，在执行任务方面，安排周密的每日计划会最有效，但他们错了：详细的每日计划反而打击了学生的积极性。
While the researchers assumed that the well-structured daily plans would be most effective when it came to the execution of tasks, they were wrong: the detailed daily plans demotivated students.
尽管研究人员以为，在执行任务方面，安排周密的每日计划会最有效，但他们错了：详细的每日计划反而打击了学生的积极性。
Harford argues that inevitable distractions often render the daily to-do list ineffective, while leaving room for improvisation in such a list can reap the best results.
哈福德认为，不可避免的干扰常常使每日待办清单失效，而在这样的清单中为临时发挥留出余地，则能收获最好的效果。
make specific daily plans.
制定具体的每日计划。
daily schedules are indispensable to studying.
每日日程对学习不可或缺。
It allows us to see the beauty that surrounds us each moment in nature, in culture, in the flow of our daily lives.
它让我们能够看到每时每刻环绕在我们身边的美——自然之美、文化之美以及日常生活流转之美。
all the daily business has been promptly dealt with.
日常事务都已及时处理完毕。
He was not interested in daily politics, but concerned with questions of moral behavior and the larger questions of right and wrong affecting the entire society.
他对日常政治不感兴趣，而是关心道德行为问题以及影响整个社会的更重大的是非问题。
But Dr. Uri Simonsohn speculated that an inability to consider the big [picture] was leading decision-makers to be biased by the daily samples of information they were working with.
但乌里·西蒙松博士推测，无法顾全大局会导致决策者受到他们每天所处理的信息样本的影响而产生偏差。
Dr. Simonsohn found if the score of the previous candidate in a daily series of interviewees was 0.75 points or more higher than that of the one [before] that, then the score for the next applicant would [drop] by an average of 0.075 points.
西蒙松博士发现，在一天的一系列面试者中，如果前一位候选人的分数比再前一位高出0.75分或更多，那么下一位申请者的分数平均会下降0.075分。
ad. 每日，天天2 次
I also found that weighing myself daily did not provide an accurate [depiction] of the hard work and progress I was making in the gym.
我还发现，每天称体重并不能准确反映我在健身房里付出的努力和取得的进步。
It’s also a good idea to shop daily instead of weekly, because, being human, you’ll sometimes change your mind about what you fancy.
每天购物而不是每周购物一次也是个好主意，因为人总是会时不时改变自己想吃的东西。