义项分布 · 点义项筛选原句
a. 绝望的,危急的5 次
Christopher Kettle, Biodiversity International’s director for forest genetic resources and restoration in Rome, says that the need for infrastructure — things such as mechanisms for collecting and storing seeds, and nurseries to raise seedlings — might be most desperate here because many trees are ‘masting’ species, which don’t produce seeds every year.
国际生物多样性中心驻罗马的森林遗传资源与恢复主任克里斯托弗·凯特尔表示,这里对基础设施——诸如收集和储存种子的机制以及培育幼苗的苗圃——的需求可能最为迫切,因为许多树木属于“大年结实”物种,并非每年都结种子。
“The lesser prairie chicken is in a desperate situation,” said USFWS Director Daniel Ashe.
“小草原鸡的处境岌岌可危,”美国鱼类及野生动物管理局局长丹尼尔·阿什说。
Nevertheless, the affordable housing situation is desperate.
尽管如此,经济适用房的状况已岌岌可危。
were in a desperate situation.
处境艰难。
desperate.
绝望。
a. 不顾一切的,铤而走险的4 次
The Dutch giant Elsevier, which claims to publish 25% of the scientific papers produced in the world, made profits of more than £900m last year, while UK universities alone spent more than £210m in 2016 to enable researchers to access their own publicly funded research; both figures seem to rise unstoppably despite increasingly desperate efforts to change them.
荷兰巨头爱思唯尔声称出版了全世界25%的科学论文,去年利润超过9亿英镑;而仅英国的大学在2016年就花费了2.1亿多英镑,让研究人员能够查阅他们自己由公共资金资助的研究;尽管人们为改变这一状况所作的努力越来越孤注一掷,这两个数字似乎仍在势不可挡地上升。
a desperate appeal from some biologists.
一些生物学家的急切呼吁。
Instead, the company has done precisely what it had long promised it would not: challenge the constitutionality of Vermont's rules in the federal court, as part of a desperate effort to keep its Vermont Yankee nuclear power plant running.
相反,该公司恰恰做了它长期承诺不会做的事:在联邦法院质疑佛蒙特州法规的合宪性,以此作为让其佛蒙特扬基核电站继续运营的孤注一掷之举。
Yet these desperate measures have proved the right ones and, sadly for many journalists, they can be pushed further.
然而,这些孤注一掷的措施已被证明是正确的,而且对许多记者来说可悲的是,这些措施还可能进一步推行。