dirt中等

That’s about as effective as brushing dirt under a carpet and can even make us ill.

这差不多就像把灰尘扫到地毯下面一样无济于事，甚至可能让我们生病。

By offering on-trend items at dirt-cheap prices, Cline argues, these brands have hijacked fashion cycles, shaking an industry long accustomed to a seasonal pace.

克莱因认为，这些品牌以极其低廉的价格提供潮流单品，从而劫持了时尚周期，撼动了一个长期习惯于按季节节奏运转的行业。

Both men [emphasized] the dirt and exhaustion of war, the [fragments] of civilization that the soldiers shared with each other and the civilians: coffee, tobacco, whiskey, shelter, sleep.

两人都着力刻画战争的肮脏与疲惫，以及士兵们彼此之间、与平民之间分享的文明碎片：咖啡、烟草、威士忌、栖身之所和睡眠。

Often appearing as trodden dirt tracks through otherwise neat green spaces, these routes of collective disobedience cut corners, bisect lawns and cross hills, representing the natural capability of people (and animals) to go from point A to point B most effectively.

这些集体“违规”的路线常常表现为穿过原本整洁的绿地、被踩出来的土路，它们抄近道、横穿草坪、翻越山丘，体现了人（和动物）以最高效的方式从A点到达B点的天然能力。

Pyle was famous for covering the [human] side of the war, writing about the dirt-snow-and-mud soldiers, not how many miles were [gained] or what towns were captured or liberated.

派尔以报道战争中人性的一面而闻名，他书写的是在泥土、雪地和泥泞中摸爬滚打的士兵，而不是攻占了多少英里土地，或是哪些城镇被攻克、被解放。