义项分布 · 点义项筛选原句
- vt. 尾随,跟踪未考
n. 狗,雄兽5 次
Animal desire paths, such as ducks forging trails through frozen ponds or dogs carving direct routes in gardens, highlight the adaptability of these trails in both human and animal experiences.
动物的欲望小径,比如鸭子在结冰的池塘上开出的小道,或狗在花园里踩出的直路,凸显了这类小径在人类和动物经验中的适应性。
In an essay entitled “Making It in America”, the author Adam Davidson relates a joke from cotton country about just how much a modern textile mill has been automated: The average mill has only two employees today, “a man and a dog.
在一篇题为《在美国成功》的文章中,作者亚当·戴维森讲了一个来自产棉区的笑话,说明现代纺织厂的自动化程度究竟有多高:如今一家普通的纺织厂只有两名雇员,“一个人和一条狗。
The man is there to feed the dog, and the dog is there to keep the man away from the machines.”
人在那里负责喂狗,狗在那里负责不让人靠近机器。”
The man is there to feed the dog, and the dog is there to keep the man away from the machines.”
人在那里负责喂狗,狗在那里负责不让人靠近机器。”
Our ability to mute our hard-wired reactions by pausing is what differentiates us from animals: dogs can think about the future only intermittently or for a few minutes.
我们能够通过停顿来抑制本能反应,这正是我们区别于动物之处:狗只能断断续续地或在几分钟内思考未来。