earth简单

Another issue is that, while climate change is well integrated into some subjects and at some ages — such as earth and space sciences in high schools — it is not as well represented in curricula for younger children and in subjects that are more widely taught, such as biology and chemistry.

另一个问题是，虽然气候变化已很好地融入了某些学科和某些年龄段的教学——例如高中的地球与空间科学——但在低龄儿童的课程以及生物、化学等更普遍开设的学科中，它的体现却没有那么充分。

(47) Before each of their revelations, many thinkers at the time had sustained more ancient ways of thinking, including the geocentric view that the Earth was at the centre of our universe.

(47) 在他们各自的发现问世之前，当时的许多思想家一直固守着更为古老的思维方式，包括认为地球是宇宙中心的地心说。

Copernicus theorized in 1543 that in actual fact, all of the planets that we knew of revolved not around the Earth, but the Sun, a system that was later upheld by Galileo at his own expense.

哥白尼在1543年提出理论，认为事实上我们所知道的所有行星都不是绕地球而是绕太阳运转，这一体系后来被伽利略不惜付出个人代价加以维护。

Over the past decade, the focus has been on climate change — how the warming of the Earth from greenhouse gases is leading to conditions that worsen fires.

过去十年里，焦点一直集中在气候变化上——温室气体导致的地球变暖如何造成使火灾恶化的条件。