义项分布 · 点义项筛选原句
- a. 端庄的未考
- a. 雅致的未考
a. 优雅的3 次
Completed in 1875, the State Department’s south wing was the first to be occupied, with its elegant four-story library (completed in 1876), Diplomatic Reception Room, and Secretary’s office decorated with carved wood, oriental rugs, and stenciled wall patterns. The Navy Department moved into the east wing in 1879, where elaborate wall and ceiling stenciling and marquetry floors decorated the office of the Secretary.
国务院所在的南翼于1875年竣工，最先投入使用，其中有优雅的四层图书馆（1876年完工）、外交接待室以及用木雕、东方地毯和模板印花墙饰装饰的国务卿办公室。海军部于1879年迁入东翼，那里的部长办公室装饰着精美的墙面与天花板模板印花以及镶嵌地板。
Long is Britain’s best-known Land Artist and his Stone Circle, a perfect ring of purplish rocks from Portishead beach laid out on the gallery floor, represents the elegant, rarefied side of the form.
朗是英国最著名的大地艺术家，他的《石圈》——用波蒂斯黑德海滩上的紫色岩石在画廊地板上摆成的一个完美圆环——代表了这种艺术形式优雅、高雅的一面。
The apartments in the elegant towers Mies built on Chicago's Lake Shore Drive, for example, were smaller — two-bedroom units under 1,000 square feet — than those in their older neighbors along the city's Gold Coast.
例如，密斯在芝加哥湖滨大道建造的那些优雅高楼中的公寓——不到1000平方英尺的两居室——比该市黄金海岸沿线那些较老的邻近建筑中的公寓要小。