义项分布 · 点义项筛选原句
- v. 包含未考
- v. 包围未考
- v. 环绕未考
v. 接受8 次
As desire paths criss-cross through both physical and virtual landscapes, they stand as a proof of the collective insistence on forging unconventional routes and embracing the spirit of communal choice.
随着欲望小径纵横交错于现实与虚拟空间之中，它们证明了人们集体坚持开辟非常规路线、拥抱共同选择精神的态度。
But people can’t be expected to embrace the changes if they’re not seeing the benefits — if they’re just seeing good jobs being destroyed.
但如果人们看不到好处——如果他们看到的只是好工作被摧毁——就不能指望他们接受这些变革。
has been embraced by health app developers.
已被健康应用开发者所接受。
Nature’s poll findings suggest that this trend is as strong as ever, but, to make a collaboration work, both sides need to invest time and embrace surprise and challenge.
《自然》的调查结果表明，这一趋势一如既往地强劲，但要让合作取得成功，双方都需要投入时间，并欣然接受意外和挑战。
The industry is betting that the same consumers paying more for premium attributes such as free-range, non-GMO, and pasture-raised eggs will embrace sustainability.
该行业押注的是，那些愿意为散养、非转基因、牧场饲养等高端属性的鸡蛋多付钱的消费者，同样会接受可持续性。
In order to make the most of our focus and energy, we also need to embrace downtime, or as Newport suggests, “be lazy.”
为了充分利用我们的专注力和精力，我们还需要接受休息时间，或者如纽波特所建议的那样，“偷偷懒”。
展开其余 2 条收起
There is no reason why everyone cannot be welcomed on Mauna Kea to embrace their cultural heritage and to study the stars.
没有理由不让每个人都受到欢迎，来到莫纳克亚山拥抱自己的文化遗产、研究星辰。
Their Olaf Street Study, a square of brick-strewn waste ground, is one of the few works here to embrace the commonplaceness that characterises most of our experience of the landscape most of the time.
他们的《奥拉夫街习作》呈现了一块散落着砖块的方形荒地，是这里少数几件拥抱平凡的作品之一，而这种平凡正是我们大多数时候对风景的大部分体验的特征。
v. 拥抱1 次
Believe it or not, a warm embrace might even help you [avoid] getting sick this winter.
信不信由你，一个温暖的拥抱甚至可能帮助你在这个冬天{{4}}生病。
v. 采用1 次
This advice is more relevant now than ever before, even as more parents want to embrace the ideas of their children, despite the current housing crunch.
尽管当前住房紧张，越来越多的父母仍希望采纳孩子的想法，因此这一建议在今天比以往任何时候都更有意义。