义项分布 · 点义项筛选原句
n. 生长，增长，发展56 次
As the streamers’ emphasis changed from subscriber growth to profitability, prices for the services went up and the number of new shows went down to 481 released in 2023, with the number expected to dip into the 300s within a few years.
随着流媒体平台的重心从订户增长转向盈利，服务价格上涨，新剧数量则下降到2023年的481部，预计几年内这一数字还会跌至300多部。
the growth of New York City.
纽约市的发展。
Coyle argues in her new book that economic growth should ____
科伊尔在她的新书中认为，经济增长应该____
It hinders the growth of “international” journals.
它阻碍了“国际”期刊的发展。
What you need to do is [prioritize] growth by establishing a growth team.
你需要做的是通过组建一个增长团队来{{2}}增长。
What you need to do is [prioritize] growth by establishing a growth team.
你需要做的是通过组建一个增长团队来{{2}}增长。
展开其余 50 条收起
A growth team is made up of members from different departments within your company, and it harnesses the power of collaboration to focus [exclusively] on finding ways to grow.
增长团队由公司内部不同部门的成员组成，它利用协作的力量，{{3}}专注于寻找增长的途径。
Prior to forming a growth team, the software company BitTorrent had 50 employees working in the [traditional] departments of engineering, marketing and product development.
在组建增长团队之前，软件公司BitTorrent有50名员工，分别在工程、营销和产品开发这几个{{5}}部门工作。
This brought them good results until 2012, when their growth plateaued.
这种模式为他们带来了不错的成绩，直到2012年，他们的增长陷入停滞。
Things changed, [however], when an innovative project-marketing manager came aboard, [created] a growth team and sparked the kind of [fresh] perspective they needed.
{{8}}，当一位富有创新精神的项目营销经理加入后，情况发生了变化：他{{9}}了一个增长团队，并激发出他们所需要的那种{{10}}视角。
But in order for your growth team to succeed, it needs to have a strong leader.
但要让你的增长团队取得成功，它需要有一位强有力的领导者。
The growth leader is also [responsible] for keeping the team focused on moving forward and steering them clear of distractions.
增长团队的领导者还{{18}}让团队专注于向前推进，并引导他们避开干扰。
Indeed, in “An International Perspective on New Zealand’s Productivity Paradox” (2014), the Productivity Commission singled out the low quality of managerial capabilities as a cause of the country’s poor productivity growth record.
事实上，生产力委员会在《新西兰生产率悖论的国际视角》（2014年）中，特别指出管理能力低下是该国生产率增长记录不佳的原因之一。
Stringent job dismissal regulations adversely affect productivity growth and hamper both prosperity and overall well-being.
严格的解雇规定对生产率增长产生不利影响，并阻碍繁荣和整体福祉。
population growth.
人口增长
In Indonesia, the program has provided enough food and medicine to substantially reduce severe growth problems among children.
在印度尼西亚，该计划提供了充足的食物和药品，大大减少了儿童中严重的发育问题。
That’s because economic growth can be correlated with environmental degradation, while protecting the environment is sometimes correlated with greater poverty.
这是因为经济增长可能与环境恶化相关，而保护环境有时又与更严重的贫困相关。
economic growth tends to cause environmental degradation.
经济增长往往会导致环境恶化。
The growth of higher education manifests itself in at least three quite different ways, and these in turn have given rise to different sets of problems.
高等教育的增长至少表现为三种截然不同的方式，而这些方式又相应地引发了不同的问题。
There was first the rate of growth: (48) in many countries of Western Europe, the numbers of students in higher education doubled within five-year periods during the 1960s and doubled again in seven, eight, or 10 years by the middle of the 1970s.
首先是增长速度：(48) 在许多西欧国家，20世纪60年代高等教育的学生人数在五年内翻了一番，到70年代中期又在七年、八年或十年内再次翻番。
Second, growth obviously affected the absolute size both of systems and individual institutions.
其次，增长显然影响了高等教育体系和各个院校的绝对规模。
And third, growth was reflected in changes in the proportion of the relevant age group enrolled in institutions of higher education.
第三，增长体现在相应年龄组中进入高等院校就读者所占比例的变化上。
Each of these manifestations of growth carried its own peculiar problems in its wake.
增长的每一种表现形式都随之带来了各自特有的问题。
For example, a high growth rate placed great strains on the existing structures of governance, of administration, and above all of socialization.
例如，高增长率给现有的治理结构、行政结构，尤其是社会化结构带来了巨大压力。
(50) High growth rates increased the chances for academic innovation; they also weakened the forms and processes by which teachers and students are admitted into a community of scholars during periods of stability or slow growth.
(50) 高增长率增加了学术创新的机会；但也削弱了在稳定或缓慢增长时期教师和学生得以进入学者共同体的形式和过程。
(50) High growth rates increased the chances for academic innovation; they also weakened the forms and processes by which teachers and students are admitted into a community of scholars during periods of stability or slow growth.
(50) 高增长率增加了学术创新的机会；但也削弱了在稳定或缓慢增长时期教师和学生得以进入学者共同体的形式和过程。
a steady growth of job opportunities.
就业机会的稳定增长。
be hindered by its population growth.
受到人口增长的阻碍。
commits to its long-term growth.
致力于长期发展
The best model for understanding the growth of CEO pay is that of limited CEO talent in a world where business opportunities for the top firms are growing rapidly.
理解首席执行官薪酬增长的最佳模型是：在一个顶级公司商业机会迅速增长的世界里，首席执行官人才是有限的。
The growth in the number of corporations.
公司数量的增长。
Today the rapid growth of artificial intelligence (AI) raises fundamental questions: “What is intelligence, identity, or consciousness?
如今，人工智能（AI）的快速发展引出了一些根本性问题：“什么是智能、身份或意识？
boosted growth in states’ revenue.
促进了各州收入的增长。
accelerate the growth of young trees.
加速幼树的生长。
These new forms were at first mainly written by scholars and performed by amateurs, but in England, as everywhere else in western Europe, the growth of a class of professional actors was threatening to make the drama popular, whether it should be new or old, classical or medieval, literary or farcical.
这些新形式起初主要由学者创作、由业余演员表演，但在英国，正如在西欧其他各地一样，职业演员阶层的壮大正使戏剧趋于大众化，无论它是新是旧，是古典的还是中世纪的，是文学性的还是闹剧性的。
The development of the Elizabethan drama for the next twenty-five years is of exceptional interest to students of literary history, for in this brief period we may trace the beginning, growth, blossoming, and decay of many kinds of plays, and of many great careers.
此后二十五年伊丽莎白时代戏剧的发展，对研究文学史的人来说格外有意义，因为在这短短的时期内，我们可以追溯许多种戏剧以及许多伟大事业的开端、成长、繁荣与衰落。
Some growth stems from a commitment by governments and farsighted businesses to fund cleaner energy sources.
部分增长源于各国政府和有远见的企业对资助更清洁能源的承诺。
President Trump has underlined fossil fuels — especially coal — as the path to economic growth.
特朗普总统一直强调化石燃料——尤其是煤炭——是实现经济增长的途径。
By most recent measures, the UK’s GDP has been the envy of the Western world, with record low unemployment and high growth figures.
按照最近的大多数衡量标准，英国的GDP一直令西方世界羡慕，失业率创历史新低，增长数据也很高。
A recent annual study of countries and their ability to convert growth into well-being sheds some light on that question.
最近一项关于各国及其将经济增长转化为福祉之能力的年度研究，为这个问题提供了一些启示。
Across the 163 countries measured, the UK is one of the poorest performers in ensuring that economic growth is translated into meaningful improvements for its citizens.
在接受评估的163个国家中，英国在确保经济增长转化为公民生活的实质性改善方面，是表现最差的国家之一。
The sharp hit to growth predicted around the world and in the UK could lead to a decline in the everyday services we depend on for our well-being and for growth.
预计全球和英国的经济增长将受到严重打击，这可能导致我们赖以获得福祉和增长的日常服务水平下降。
The sharp hit to growth predicted around the world and in the UK could lead to a decline in the everyday services we depend on for our well-being and for growth.
预计全球和英国的经济增长将受到严重打击，这可能导致我们赖以获得福祉和增长的日常服务水平下降。
The growth of the use of English as the world’s primary language for international communication has obviously been continuing for several decades.
英语作为世界主要国际交流语言，其使用范围的扩大显然已经持续了几十年。
boost population growth.
促进人口增长。
To find out, the researchers controlled for various [factors] that might make firms more likely to invest — like size, industry, and sales — and for indicators that a place was [desirable] to live in, like growth in wages or population.
为了弄清楚这一点，研究人员控制了可能使公司更倾向于投资的各种{{10}}——如规模、行业和销售额——以及表明一个地方{{11}}居住的指标，如工资或人口的增长。
Furthermore, these losses make us mature and eventually move us toward future opportunities for growth and happiness.
而且，这些失去会让我们成熟，最终推动我们走向未来成长和幸福的机会。
We have not been good at communicating the real value that housing can contribute to economic growth.
我们一直不善于宣传住房能为经济增长带来的真正价值。
release a lifted GDP growth forecast.
发布上调后的GDP增长预测。
In The Moral Consequences of Economic Growth, the economic historian Benjamin Friedman argues that both inside and outside the U.S., lengthy periods of economic stagnation or decline have almost always left society more mean-spirited and less inclusive, and have usually stopped or reversed the advance of rights and freedoms.
经济史学家本杰明·弗里德曼在《经济增长的道德后果》一书中指出，无论在美国国内还是国外，长期的经济停滞或衰退几乎总会让社会变得更加刻薄、更不包容，而且通常会阻止甚至逆转权利与自由的进步。
The growth in public money for academic research has speeded the process: federal research grants rose fourfold between 1960 and 1990, but faculty teaching hours fell by half as research took its toll.
用于学术研究的公共资金的增长加速了这一进程：1960年至1990年间，联邦研究经费增长了三倍，而由于研究占用了大量精力，教师的授课时间却减少了一半。
Each set of circumstances, however bad, offers a unique opportunity for growth.
每一种境遇，无论多么糟糕，都提供了一个独特的成长机会。
We tend to think of the decades immediately following World War Ⅱ as a time of prosperity and growth, with soldiers returning home by the millions, going off to college on the G.I. Bill and lining up at the marriage bureaus.
我们往往认为二战刚结束后的几十年是繁荣发展的时期：数以百万计的士兵返回家园，凭借《退伍军人权利法案》上大学，在婚姻登记处排起长队。
prosperity and growth.
繁荣与发展。
Now even the project's greatest cheerleaders talk of a continent facing a “Bermuda triangle” of debt, population decline and lower growth.
如今，就连这一计划最热情的支持者也在谈论欧洲大陆正面临着由债务、人口减少和增长放缓构成的“百慕大三角”。
Professor Dinesh Bhugra, president of the Royal College of Psychiatrists, said: “If children are taught about the impact that food has on their growth, and that some things can harm, at least information is available up front.”
英国皇家精神科医学院院长迪内希·布格拉教授说：“如果让孩子们了解食物对他们成长的影响，知道有些东西会造成伤害，那么至少他们事先就能获得这些信息。”