imagination中等

Our imagination — remember that? — is rekindled.

我们的想象力——还记得它吗？——被重新点燃了。

It is undoubtedly true that all work and no play really does make Jack, or Jill, dull. The cure is right at hand. Reading is cheap, easy and, most important, it’s fun. Liberate your imagination this year.

毫无疑问，只工作不玩耍确实会让人变得乏味。解药就在手边。阅读便宜、简单，最重要的是，它很有趣。今年就解放你的想象力吧。

A more immediate response is to broaden our digital imaginations to conceive of AI technologies that don’t simply replace jobs but expand opportunities in the sectors that different parts of the country care most about, like health care, education, and manufacturing.

一个更直接的应对办法是拓宽我们的数字想象力，构想出不只是取代工作、而是在全国各地最关心的行业（如医疗保健、教育和制造业）中扩大机会的人工智能技术。

In the popular imagination, of course, guilt still gets a bad rap.

当然，在大众的想象中，内疚仍然名声不佳。

I do completely agree that fears are just the product of our luxuriant imagination.

我完全同意，恐惧只是我们丰富想象力的产物。

In our rapidly changing economy, we more than ever need people in the workplace who can take initiative and exercise their imagination “to respond to unexpected events”.

在我们快速变化的经济中，我们比以往任何时候都更需要职场中有能够主动出击、发挥想象力“应对意外事件”的人。