impression中等

impression

印象

changed people’s impression of the Victorians.

改变了人们对维多利亚时代人的印象。

We’re fairly good at judging people based on first impressions, thin slices of experience ranging from a glimpse of a photo to a five-minute interaction, and deliberation can be not only extraneous but intrusive.

我们相当擅长根据第一印象来判断他人，这些第一印象是从瞥一眼照片到五分钟互动不等的经验“薄片”，而深思熟虑不仅可能是多余的，甚至可能是干扰。

Ambady suspected that deliberation focused them on vivid but misleading cues, such as certain gestures or utterances, rather than letting the complex interplay of subtle signals form a holistic impression.

安巴迪推测，深思熟虑使他们专注于生动但具有误导性的线索，例如某些手势或话语，而不是让微妙信号之间复杂的相互作用形成一个整体印象。

the reliability of first impressions.

第一印象的可靠性。

This is especially true in first impressions.

在第一印象中尤其如此。