liberate中等

It is undoubtedly true that all work and no play really does make Jack, or Jill, dull. The cure is right at hand. Reading is cheap, easy and, most important, it’s fun. Liberate your imagination this year.

毫无疑问，只工作不玩耍确实会让人变得乏味。解药就在手边。阅读便宜、简单，最重要的是，它很有趣。今年就解放你的想象力吧。

(50) It is this implicit or explicit reference to nature that fully justifies the use of the word garden, though in a “liberated” sense, to describe these synthetic constructions.

（50）正是这种或隐或显对自然的指涉，使得用“花园”一词来描述这些人造构筑物完全合乎情理，尽管是在一种“宽泛”的意义上使用这个词。

To the men and women who [served] in World War Ⅱ and the people they liberated, the G.I. was the [common] man grown into hero, the poor farm kid torn away from his home, the guy who [bore] all the burdens of battle, who slept in cold foxholes, who went without the [necessities] of food and shelter, who stuck it out and drove back the Nazi reign of murder.

对于二战中服役的男男女女以及被他们解放的人们来说，大兵是成长为英雄的普通人，是被迫离开家园的贫苦农家孩子，是承受了战争一切重负的人，他睡在冰冷的散兵坑里，缺衣少食、无处栖身，却坚持到底，击退了纳粹的杀戮统治。

Pyle was famous for covering the [human] side of the war, writing about the dirt-snow-and-mud soldiers, not how many miles were [gained] or what towns were captured or liberated.

派尔以报道战争中人性的一面而闻名，他书写的是在泥土、雪地和泥泞中摸爬滚打的士兵，而不是攻占了多少英里土地，或是哪些城镇被攻克、被解放。