nearby中等

Established in an old paper mill, it is powered by a nearby river and its remote heat warms the people who live in the surrounding town of Kajaani.

它建在一座旧造纸厂里，由附近的一条河流供电，其余热输送到周边的卡亚尼镇，为当地居民供暖。

The shallows provide homes for hundreds of species while storing floodwaters, filtering pollutants from water, and protecting nearby communities from potentially destructive storm surges.

这片浅水区为数百种物种提供了栖息地，同时还能蓄积洪水、过滤水中污染物，并保护附近社区免受可能具有破坏性的风暴潮侵袭。

Pennsylvania farmers, to use one telling example, aren’t thinking about next year’s blue crab harvest in Maryland when they decide whether to spread animal waste on their fields, yet the runoff into nearby creeks can have enormous impact downstream.

举一个很能说明问题的例子：宾夕法尼亚州的农民在决定是否往田里施撒动物粪便时，并不会考虑马里兰州明年的蓝蟹收成，然而流入附近溪流的径流却可能对下游产生巨大影响。

a headache for nearby communities.

附近社区的一个麻烦。

Newlyweds traditionally move in with the wife’s parents and may [live] with them up to a year, [until] they can build a new house nearby.

按照传统，新婚夫妇会搬去与妻子的父母同住，并可能与他们一起生活长达一年，直到他们能在附近建起新房。