义项分布 · 点义项筛选原句
ad. 差不多，几乎28 次
This concept has served as a central goal for curriculum developers, local school boards, business and community leaders, and policymakers ever since its introduction nearly 80 years ago.
自近80年前提出以来，这一概念一直是课程开发者、地方学校董事会、商界和社区领袖以及政策制定者的核心目标。
An annual survey by the Chartered Institute of Public Finance and Accountancy puts it at nearly 800 across the UK; official statistics held by the Arts Council record 230 in England.
英国特许公共财务会计师协会的年度调查显示，全英国有近800家图书馆关闭；而艺术委员会掌握的官方统计数据则记录英格兰有230家关闭。
What began as a small neighborhood gathering blossomed into a massive cultural event, welcoming tens of thousands of people each year over nearly two decades before abruptly shutting down.
它最初只是一个小型的邻里聚会，后来发展成为一场大型文化盛事，在近二十年里每年接待数以万计的人，然后突然停办。
Customers in the past nearly always paid tips after receiving a service, such as at the conclusion of a restaurant meal, after getting a haircut or once a pizza was delivered.
过去，顾客几乎总是在接受服务之后才付小费，比如在餐厅用餐结束时、理完发后或披萨送到时。
Nearly 75 years on, with the UK facing very different health challenges, it is clear that the model is out of date.
近75年过去了，英国面临着截然不同的健康挑战，这一模式显然已经过时。
A Reddit webpage devoted to the phenomenon, boasting nearly 50,000 members, showcases images of local desire paths adorned with signs instructing pedestrians to adhere to designated walkways, underscoring the rebellious nature inherent in these human-made tracks.
Reddit上有一个专门讨论这一现象的网页，拥有近5万名成员，上面展示了各地欲望小径的图片，这些小径旁竖着指示行人走指定步道的标牌，凸显了这些人为踩出的小路所固有的叛逆性质。
展开其余 22 条收起
Nearly 2,000 years ago, as the Romans began to pull out of Scotland, they left behind a curious treasure: 10 tons of nails, nearly a million of the things.
大约2000年前，罗马人开始撤出苏格兰时，留下了一批奇特的宝藏：10吨钉子，将近一百万枚。
Nearly 2,000 years ago, as the Romans began to pull out of Scotland, they left behind a curious treasure: 10 tons of nails, nearly a million of the things.
大约2000年前，罗马人开始撤出苏格兰时，留下了一批奇特的宝藏：10吨钉子，将近一百万枚。
Perhaps museums and governments might explore some role for the use of nearly exact reproductions as a means of resolving issues relating to returning works of art and antiquities.
或许博物馆和政府可以探索利用近乎精确的复制品，作为解决艺术品和古董归还相关问题的一种手段。
Over nearly four months, dozens of men made their way on horseback into Montana and traversed along the Yellowstone River and around Yellowstone Lake.
在近四个月的时间里，数十人骑马进入蒙大拿，沿黄石河、绕黄石湖穿行。
Nearly 40% of the roughly 350 people who responded to an accompanying poll said, they had collaborated with artists; and almost all said they would consider doing so in future.
在回应随文调查的约350人中，近40%的人说他们曾与艺术家合作过；而且几乎所有人都说，他们将来会考虑这样做。
Then, unbeknownst to the students, the researchers studied their anonymized meal-card purchases for that semester — nearly 14,000 receipts for almost 500 students.
然后，在学生不知情的情况下，研究人员研究了他们那学期匿名化处理后的饭卡消费记录——近500名学生的近14,000张收据。
nearly
几乎
With the global population predicted to hit close to 10 billion by 2050, and forecasts that agricultural production in some regions will need to nearly double to keep pace, food security is increasingly making headlines.
据预测，到2050年全球人口将接近100亿，而且一些地区的农业产量需要几乎翻一番才能跟上步伐，粮食安全日益成为头条新闻。
In a 2012 survey, 71 percent of tree-fruit growers and nearly 80 percent of raisin and berry growers said they were short of labor.
在2012年的一项调查中，71%的果树种植者和近80%的葡萄干及浆果种植者表示他们缺乏劳动力。
During the 2016 presidential campaign, nearly a quarter of web content shared by Twitter users in the politically critical state of Michigan was fake news, according to the University of Oxford.
据牛津大学称，在2016年总统竞选期间，在政治上至关重要的密歇根州，推特用户分享的网络内容中近四分之一是假新闻。
When the EEOB was finished, it was the largest office building in Washington, with nearly 2 miles of black and white tiled corridors.
艾森豪威尔行政办公大楼竣工时，它是华盛顿最大的办公楼，拥有近2英里长的黑白瓷砖走廊。
Last year, the Transportation Security Administration (TSA) found in a secret check that undercover investigators were able to sneak weapons — both fake and real — past airport security nearly every time they tried.
去年，美国运输安全管理局（TSA）在一次秘密检查中发现，卧底调查人员几乎每次尝试都能把武器——无论是假的还是真的——偷偷带过机场安检。
The English language teaching sector directly earns nearly £1.3 billion for the UK in invisible exports and our other education related exports earn up to £10 billion a year more.
英语教学行业直接为英国赚取了近13亿英镑的无形出口收入，而我们其他与教育相关的出口每年还能多赚多达100亿英镑。
The number of adults doing weekly sport did rise, by nearly 2 million in the run-up to 2012 — but the general population was growing faster.
每周进行体育运动的成年人数量在2012年之前的筹备期确实增加了近200万——但总人口增长得更快。
The opposition claims primary school pupils doing at least two hours of sport a week have nearly halved.
反对党称，每周至少进行两小时体育运动的小学生人数几乎减少了一半。
According to the National Center for Education Statistics, nearly 80 percent of college students end up changing their majors at least once.
根据美国国家教育统计中心的数据，近80%的大学生最终至少更换过一次专业。
In 2015, the US Forest Service for the first time spent more than half of its $5.5 billion annual budget fighting fires — nearly double the percentage it spent on such efforts 20 years ago.
2015年，美国林务局首次将其55亿美元年度预算的一半以上用于扑灭火灾——这一比例几乎是20年前用于此类工作的比例的两倍。
At RoMan Manufacturing, a maker of electrical transformers and welding equipment that his father cofounded in 1980, Robert Roth keeps a close eye on the age of his nearly 200 workers.
罗曼制造公司是一家生产变压器和焊接设备的企业，由罗伯特·罗斯的父亲于1980年参与创办，在这里，罗斯密切关注着他手下近200名工人的年龄。
Getting the print edition seven days a week costs nearly $500 a year — more than twice as much as a digital-only subscription.
每周七天订阅印刷版一年要花近500美元——是只订数字版的两倍多。
“The future comes at us like empty bottles along an unstoppable and nearly infinite conveyor belt,” writes Gary Eberle in his book Sacred Time, and “we feel a pressure to fill these different-sized bottles (days, hours, minutes) as they pass, for if they get by without being filled, we will have wasted them.”
加里·埃伯利在他的《神圣时间》一书中写道：“未来像一个个空瓶子沿着一条无法停止、几乎无限长的传送带向我们涌来”，并且“我们感到一种压力，要在这些大小不一的瓶子（日、时、分）经过时将其装满，因为如果它们未被装满就溜走了，我们就浪费了它们。”
A big survey of Indian households in 2004 found that nearly 40% of emigrants had more than a high-school education, compared with around 3.3% of all Indians over the age of 25.
2004年一项针对印度家庭的大型调查发现，近40%的移民受过高中以上教育，而在所有25岁以上的印度人中，这一比例约为3.3%。
They found that after a surprise departure, the probability that the company will subsequently have to restate earnings increases by nearly 20%.
他们发现，在董事意外离职后，公司随后不得不重报盈利的可能性增加了近20%。
义项待标注1 次
AI “vision” today is not nearly as sophisticated as that of humans.
如今人工智能的“视觉”远不如人类的视觉精密。