义项分布 · 点义项筛选原句
- n. 夜未考
- n. 晚（上）未考
n. 夜间4 次
Without constant migration of digital assets, a nightmare about the foreseeable future is what keeps historians up at night: a historical record that abruptly stops when digital replace analog.
如果不持续迁移数字资产，一个关于可预见未来的噩梦就会让历史学家夜不能寐：历史记录在数字取代模拟之时戛然而止。
As a librarian whose day job revolves around special collections and digital assets, I share the night terrors of historians, and I’d be lying if I said a comprehensive preservation solution currently exists.
作为一名日常工作围绕特藏和数字资产展开的图书馆员，我和历史学家一样夜里心怀恐惧；如果我说目前存在一个全面的保存方案，那我就是在撒谎。
From the 10th century onwards, as merchant and travel routes became more developed, the [construction] of caravanserais increased and they served as a safe place for people to rest at night.
从10世纪起，随着商贸和旅行路线日益发达，商队客栈的修建数量增加，成为人们夜间休息的安全场所。
At night, scan the horizon for [artificial] light sources, such as fires and streetlights, then walk toward the glow of light pollution.
夜间，扫视地平线寻找人造光源，如火光和路灯，然后朝着光污染形成的光亮走去。