义项分布 · 点义项筛选原句
a. 原子核的，核能的10 次
The company, a major energy supplier in New England, provoked justified outrage in Vermont last week when it announced it was reneging on a longstanding commitment to abide by the state's strict nuclear regulations.
这家公司是新英格兰地区的主要能源供应商，上周它宣布将违背遵守佛蒙特州严格核能法规的长期承诺，在该州激起了理所当然的愤慨。
Instead, the company has done precisely what it had long promised it would not: challenge the constitutionality of Vermont's rules in the federal court, as part of a desperate effort to keep its Vermont Yankee nuclear power plant running.
相反，该公司恰恰做了它长期承诺不会做的事：在联邦法院质疑佛蒙特州法规的合宪性，以此作为让其佛蒙特扬基核电站继续运营的孤注一掷之举。
The conflict has been surfacing since 2002, when the corporation bought Vermont's only nuclear power plant, an aging reactor in Vernon.
这场冲突自2002年起就逐渐浮现，那一年该公司买下了佛蒙特州唯一的核电站——位于弗农的一座老化反应堆。
Now the company is suddenly claiming that the 2002 agreement is invalid because of the 2006 legislation, and that only the federal government has regulatory power over nuclear issues.
如今该公司突然声称，由于2006年的立法，2002年的协议已经无效，而且只有联邦政府才对核问题拥有监管权。
The legal issues in the case are obscure: whereas the Supreme Court has ruled that states do have some regulatory authority over nuclear power, legal scholars say the Vermont case will offer a precedent-setting test of how far those powers extend.
此案涉及的法律问题并不明朗：虽然最高法院已裁定各州确实对核电拥有一定的监管权，但法学家们表示，佛蒙特案将对这些权力的边界进行一次开创先例的检验。
Permission to run a nuclear plant is a public trust.
获准经营核电站是公众的托付。
展开其余 4 条收起
Entergy runs 11 other reactors in the United States, including Pilgrim Nuclear station in Plymouth.
安特吉公司在美国还经营着另外11座反应堆，其中包括普利茅斯的朝圣者核电站。
But as the Nuclear Regulatory Commission (NRC) reviews the company's application, it should keep in mind what promises from Entergy are worth.
但核管理委员会（NRC）在审查该公司的申请时，应当记住安特吉公司的承诺究竟价值几何。
the federal authority over nuclear issues.
联邦政府对核问题的权力。
the limits of states' power over nuclear issues.
各州对核问题权力的界限。
a. 核心的，中心的1 次
In a paper published in the Journal of Child Psychology and Psychiatry, researchers said that the western nuclear family was a recent invention which broke with evolutionary history.
在发表于《儿童心理学与精神病学杂志》的一篇论文中，研究人员称，西方的核心家庭是近代才出现的，它与人类的进化历史背道而驰。