义项分布 · 点义项筛选原句
n. 迷住,困扰4 次
A children’s author and poet who had become a keen amateur photographer, Peters watched the butterflies and idly wondered if he could capture them in flight. It swiftly became an obsession as he recovered from a successful operation to remove the cancer. In recent summers, he has travelled the length and breadth of Britain to photograph all 58 native species of butterfly. Now the fruits of those summers have been published in a beautiful new book.
彼得斯是一位儿童作家和诗人,后来成了一名热心的业余摄影师。他看着那些蝴蝶,随意地想自己能否拍下它们飞行的样子。在成功切除癌症的手术后康复期间,这个念头很快变成了一种痴迷。最近几个夏天,他走遍英国各地,拍摄了全部58种本土蝴蝶。如今,这几个夏天的成果已汇编成一本精美的新书出版。
In online spaces, desire paths have sparked a fascination that can approach obsession, with the Reddit page serving as a hub.
在网络空间,欲望小径激起了近乎痴迷的兴趣,而那个Reddit页面就是聚集地。
This is apparently the reason McDonald’s restricts the availability of its popular McRib — a marketing trick that has turned the pork sandwich into an object of obsession.
这显然就是麦当劳限量供应其广受欢迎的麦肋排堡的原因——这一营销手段让这款猪肉三明治成了人们痴迷的对象。
obsession with high fashion.
痴迷于高端时尚。