义项分布 · 点义项筛选原句
- pron. 我们亲自未考
pron. [反身代词]我们自己14 次
Most of us strive for self-respect — to see ourselves in a positive light, to be [proud] of who we are.
我们大多数人都在努力追求自尊——以积极的眼光看待自己，为自己是怎样的人而感到骄傲。
Failure can also teach us things about ourselves that we would never have learned otherwise.
失败还能让我们了解到关于自己的、以其他方式永远无法了解的东西。
Of course, many discussions are not so successful. Still, we need to be careful not to accuse opponents of bad arguments too quickly. We need to learn how to evaluate them properly. A large part of evaluation is calling out bad arguments, but we also need to admit good arguments by opponents and to apply the same critical standards to ourselves. Humility requires you to recognize weaknesses in your own arguments and sometimes also to accept reasons on the opposite side.
当然，许多讨论并没有这么成功。尽管如此，我们仍需注意不要过快地指责对手的论证糟糕。我们需要学会如何恰当地评价论证。评价的很大一部分是指出糟糕的论证，但我们也需要承认对手的好论证，并用同样的批判标准要求自己。谦逊要求你认识到自己论证中的弱点，有时还要接受对立一方的理由。
Perhaps that is why we explore the starry skies, as if answering a primal calling to know ourselves and our true ancestral homes.
也许这就是我们探索星空的原因，仿佛是在回应一种认识我们自己和我们真正祖先家园的原始召唤。
“We’ve disconnected ourselves from living with fire,” Balch says.
“我们已经切断了自己与火共存的联系，”鲍尔奇说。
Mental health is the seed that contains self-esteem — confidence in ourselves and an ability to trust in our common sense.
心理健康是孕育自尊的种子——自尊即对自己的信心以及信赖自己常识的能力。
展开其余 8 条收起
It allows us to have perspective on our lives — the ability to not take ourselves too seriously, to laugh at ourselves, to see the bigger picture, and to see that things will work out.
它让我们能够正确看待自己的生活——即不过分看重自己、能自嘲、能顾全大局、能看到事情终将好转的能力。
It allows us to have perspective on our lives — the ability to not take ourselves too seriously, to laugh at ourselves, to see the bigger picture, and to see that things will work out.
它让我们能够正确看待自己的生活——即不过分看重自己、能自嘲、能顾全大局、能看到事情终将好转的能力。
It gives us patience for ourselves and toward others as well as patience while driving, catching a fish, working on our car, or raising a child.
它使我们对自己、对他人都有耐心，在开车、钓鱼、修车或养育孩子时也有耐心。
We have a deep-seated need to feel good about ourselves and we naturally employ a number of self-enhancing strategies to achieve this.
我们有一种根深蒂固的需要，想要自我感觉良好，并且会自然而然地运用多种自我提升策略来实现这一点。
Social psychologists have amassed oceans of research into what they call the “above average effect”, or “illusory superiority”, and shown that, for example, 70% of us rate ourselves as above average in leadership, 93% in driving and 85% at getting on well with others — all obviously statistical impossibilities.
社会心理学家对他们所谓的“高于平均效应”或“虚幻优越感”积累了海量研究，并表明，例如，70%的人认为自己的领导力高于平均水平，93%的人认为自己的驾驶水平高于平均水平，85%的人认为自己在与人相处方面高于平均水平——这些在统计上显然都是不可能的。
We rose-tint our memories and put ourselves into self-affirming situations.
我们美化自己的记忆，把自己置于能够自我肯定的情境中。
When we are deprived of green, of plants, of trees, (49) most of us give in to a demoralization of spirit which we usually blame on some psychological conditions, until one day we find ourselves in a garden and feel the oppression vanish as if by magic.
当我们失去绿色、失去植物、失去树木时，（49）我们大多数人会陷入一种精神上的萎靡不振，而我们通常将其归咎于某些心理状况，直到有一天我们发现自己置身于一座花园之中，感到那种压抑感神奇般地消失了。
The sobering aspect of Allen's book is that we have no one else to blame for our present condition except ourselves.
艾伦这本书发人深省的一面在于，对于我们目前的状况，除了自己，我们不能责怪任何人。