义项分布 · 点义项筛选原句
- a. 可塑的，塑性的未考
n. （常pl.）塑料，塑料制品35 次
About eight million square metres of plastic grass is sold each year but opposition has now spread to the highest gardening circles.
每年约有800万平方米的塑料草坪售出，但反对之声现已蔓延到最高层的园艺界。
The Royal Horticultural Society (RHS), which runs the annual show in west London, says it has introduced the ban because of the damage plastic grass does to the environment and biodiversity.
在伦敦西部举办这一年度花展的英国皇家园艺学会（RHS）表示，之所以推出这项禁令，是因为塑料草坪会对环境和生物多样性造成破坏。
Ed Horne, of the RHS, said: “We launched our sustainability strategy last year and fake grass is just not in line with our ethos and views on plastic.
皇家园艺学会的埃德·霍恩说：“我们去年启动了可持续发展战略，而假草坪根本不符合我们的理念以及我们对塑料的看法。
It is trying to encourage people to sign two petitions, one calling for a ban on the sale of plastic grass and another calling for an “ecological damage” tax on such lawns.
它正在努力鼓励人们签署两份请愿书，一份呼吁禁止销售塑料草坪，另一份呼吁对这类草坪征收“生态破坏”税。
The RHS thinks that plastic grass ____
皇家园艺学会认为塑料草坪____
People often complain that plastics are too durable.
人们常常抱怨塑料太耐用了。
展开其余 29 条收起
Water bottles, shopping bags, and other trash litter the planet, from Mount Everest to the Mariana Trench, because plastics are everywhere and don’t break down easily.
从珠穆朗玛峰到马里亚纳海沟，水瓶、购物袋和其他垃圾遍布地球，因为塑料无处不在，而且不易分解。
But some plastic materials change over time.
但有些塑料材料会随着时间而变化。
The variety of plastic objects at risk is dizzying: early radios, avant-garde sculptures, celluloid animation stills from Disney films, the first artificial heart.
面临风险的塑料物品种类多得令人眼花缭乱：早期的收音机、先锋派雕塑、迪士尼电影的赛璐珞动画剧照、第一颗人造心脏。
Certain artifacts are especially vulnerable because some pioneers in plastic art didn’t always know how to mix ingredients properly, says Thea van Oosten, a polymer chemist who, until retiring a few years ago, worked for decades at the Cultural Heritage Agency of the Netherlands.
高分子化学家西娅·范·奥斯滕说，某些手工艺品尤其脆弱，因为一些塑料艺术的先驱者并不总是知道如何恰当地混合原料。她在几年前退休之前，在荷兰文化遗产局工作了几十年。
Despite success stories like van Oosten’s, preservation of plastics will likely get harder.
尽管有范·奥斯滕这样的成功案例，塑料的保存可能会变得越来越难。
Worse, biodegradable plastics designed to disintegrate, are increasingly common.
更糟糕的是，设计成可分解的生物降解塑料正变得越来越普遍。
We now live in an age of plastic, she says, “and what we decide to collect today, what we decide to preserve...will have a strong impact on how in the future we’ll be seen.”
她说，我们现在生活在一个塑料时代，“我们今天决定收藏什么、决定保存什么……将对未来人们如何看待我们产生重大影响。”
maintaining their plastic items.
保存其塑料藏品
obtaining durable plastic artifacts.
获取耐用的塑料文物
handling outdated plastic exhibits.
处理过时的塑料展品
classifying their plastic collections.
对其塑料藏品进行分类
Van Oosten believes that certain plastic objects are ____
范·奥斯滕认为某些塑料物品____
The author thinks that preservation of plastics is ____
作者认为塑料的保存____
In Ferreira’s opinion, preservation of plastic artifacts ____
在费雷拉看来，保存塑料文物____
The robot was the same size as a regular rat but resembled a simple plastic box on wheels.
这个机器人和普通老鼠一样大，但看起来就像一个装着轮子的简单塑料盒。
can be scared by a plastic box on wheels.
可能会被装着轮子的塑料盒吓到。
Arnold Schwarzenegger, Dia Mirza and Adrian Grenier have a message for you: It's easy to beat plastic.
阿诺德·施瓦辛格、迪娅·米尔扎和阿德里安·格雷尼尔要告诉你一个信息：战胜塑料很容易。
They're part of a bunch of celebrities starring in a new video for World Environment Day — encouraging you, the consumer, to swap out your single-use plastic staples to combat the plastics crisis.
他们是为世界环境日拍摄的一部新视频中众多明星的一部分——这部视频鼓励你，作为消费者，换掉你常用的一次性塑料制品，以应对塑料危机。
They're part of a bunch of celebrities starring in a new video for World Environment Day — encouraging you, the consumer, to swap out your single-use plastic staples to combat the plastics crisis.
他们是为世界环境日拍摄的一部新视频中众多明星的一部分——这部视频鼓励你，作为消费者，换掉你常用的一次性塑料制品，以应对塑料危机。
The key messages that have been put together for World Environment Day do include a call for governments to enact legislation to curb single-use plastics.
为世界环境日汇总的主要信息中确实包括呼吁各国政府立法限制一次性塑料。
On their own, taking our own bags to the grocery store or quitting plastic straws, for example, will accomplish little and require very little of us.
例如，单靠自带购物袋去杂货店或不再使用塑料吸管，几乎起不了什么作用，对我们的要求也很低。
This might mean implementing policy such as a plastic tax that adds a cost to environmentally problematic action, or banning single-use plastics altogether.
这可能意味着实施诸如塑料税之类的政策，为有害环境的行为增加成本，或者干脆全面禁止一次性塑料。
This might mean implementing policy such as a plastic tax that adds a cost to environmentally problematic action, or banning single-use plastics altogether.
这可能意味着实施诸如塑料税之类的政策，为有害环境的行为增加成本，或者干脆全面禁止一次性塑料。
India has just announced it will "eliminate all single-use plastic in the country by 2022."
印度刚刚宣布将“在2022年前消除国内所有一次性塑料”。
disclose the causes of the plastics crisis.
揭示塑料危机的原因。
demand new laws on the use of plastics.
要求制定关于塑料使用的新法律。
invite public opinion on the plastics crisis.
征求公众对塑料危机的意见。
urge consumers to cut the use of plastics.
敦促消费者减少塑料的使用。
Sixty toddlers were each [introduced] to an adult tester holding a plastic container.
六十名幼儿被逐一{{14}}给一位手拿塑料容器的成人测试员。