platform中等

Back then platforms such as Netflix, Amazon and Apple TV hemorrhaged billions of dollars to generate content to attract new subscribers, resulting in 633 scripted series being released that year.

当时，奈飞、亚马逊和苹果TV等平台砸下数十亿美元制作内容以吸引新订户，结果那一年推出了633部剧本类剧集。

subscribers grew wary of large platforms.

订户对大型平台越来越警惕。

But, with this newfound connection, many of us share sensitive, sometimes highly confidential information, even though over a third of people don’t realise that AI platforms may not be very good at keeping our secrets...secret.

但是，有了这种新的联系，我们许多人会分享敏感的、有时甚至是高度机密的信息，尽管超过三分之一的人没有意识到，人工智能平台未必很擅长替我们保守秘密。

But the age of streaming has been a boon for some unintended winners: pirates that use software to rip a film or television show in seconds from legitimate online video platforms and host the titles on their own, illegitimate services, which rake in about $2 billion annually from ads and subscriptions.

但流媒体时代却让一些意想不到的赢家获益：盗版者利用软件在几秒钟内从正规在线视频平台上扒下一部电影或电视节目，放到自己的非法平台上，这些平台每年从广告和订阅中捞取约20亿美元。

With no video production costs, illegal streaming sites have achieved profit margins approaching 90%, according to the Motion Picture Association (MPA), a trade group representing Hollywood studios that’s working to crack down on the thousands of illegal platforms that have cropped up in recent years.

据美国电影协会（MPA）称，由于没有视频制作成本，非法流媒体网站的利润率已接近90%；美国电影协会是代表好莱坞各制片公司的行业组织，正致力于打击近年来涌现的数以千计的非法平台。

used to collaborate with file-uploading platforms.

曾与文件上传平台合作。