property简单

There are libraries with business and intellectual property centres, which can help business owners and entrepreneurs.

有些图书馆设有商业与知识产权中心，可以帮助企业主和创业者。

As the rules came into effect last Wednesday, property developers were rushing to file plans just before the deadline.

由于新规已于上周三生效，房地产开发商们赶在截止日期前匆忙提交了规划方案。

“Whilst admirable in their intentions, they will add to the cost of housebuilding at a time when many already feel that they are priced out of homeownership,” says Jonathan Rolande of the National Association of Property Buyers.

全国购房者协会的乔纳森·罗兰德说：“尽管这些规定的初衷值得称道，但在许多人已经觉得房价高到自己买不起房的时候，它们会增加建房成本。”

Each spouse retains [whatever] property he or she [brought] into the marriage, and jointly-acquired property is [divided] equally.

夫妻双方各自保留婚前带入的任何财产，婚后共同取得的财产则平分。

Each spouse retains [whatever] property he or she [brought] into the marriage, and jointly-acquired property is [divided] equally.

夫妻双方各自保留婚前带入的任何财产，婚后共同取得的财产则平分。

Constitutional law is political because it results from choices rooted in fundamental social [concepts] like liberty and property.

宪法具有政治性，因为它源于植根于自由和财产等基本社会观念的选择。