rarely中等

Although we try our best, sometimes our paintings rarely turn out as originally planned.

尽管我们尽了最大努力，但有时我们的画作很少能按最初的设想完成。

And a survey conducted for BuzzFeed News found 44 percent of Facebook users rarely or never trust news from the media giant.

而一项为BuzzFeed新闻网所做的调查发现，44%的脸书用户很少或从不相信来自这家媒体巨头的新闻。

Many of the ships were lost in storms, many passengers died of disease, and infants rarely survived the journey.

许多船只在风暴中失踪，许多乘客死于疾病，婴儿很少能在旅途中幸存。

(48) Beethoven’s habit of increasing the volume with an extreme intensity and then abruptly following it with a sudden soft passage was only rarely used by composers before him.

(48) 贝多芬习惯于以极强的力度增大音量，然后骤然转入一段轻柔的乐段，这种手法在他之前的作曲家中很少使用。

rarely goes against state laws

很少与州法律相抵触

Unhappy parents rarely are provoked to wonder if they shouldn't have had kids, but unhappy childless folks are bothered with the message that children are the single most important thing in the world: obviously their misery must be a direct result of the gaping baby-size holes in their lives.

不幸福的父母很少会被激得去想自己是否本不该生孩子，而不幸福的无子女者却总被这样的说法所困扰：孩子是世界上唯一最重要的东西，显然他们的痛苦必定直接源于生活中缺了孩子而留下的巨大空洞。