义项分布 · 点义项筛选原句
a. 乡下的，田园的，乡村风味的13 次
While productive tree planting can deliver real financial benefits to rural economies and contribute to the UK’s net-zero strategy, the focus of government support continues to be on food production and the rewilding and planting of native woodland solely for biodiversity.
尽管生产性植树能为农村经济带来实实在在的经济效益，并有助于英国的净零排放战略，但政府支持的重点仍然放在粮食生产以及单纯为了生物多样性而进行的野化和本土林地种植上。
Pay greater attention to boosting rural economies.
更加重视促进农村经济。
That’s likely because the rural poor are using the money as makeshift insurance policies against inclement weather, Ferraro says.
费拉罗说，这很可能是因为农村贫困人口把这笔钱当作应对恶劣天气的临时保险。
The Conservatives’ planning reform explicitly gives rural development priority over conservation, even authorising “off-plan” building where local people might object.
保守党的规划改革明确将农村开发置于保护之上，甚至在当地人可能反对的地方批准“规划外”建设。
Its Campaign to Protect Rural England struck terror into many local Conservative parties.
它的“保护英格兰乡村运动”令许多地方保守党组织胆战心惊。
Under lobby pressure, George Osborne favours rural new-build against urban renovation and renewal.
在游说压力下，乔治·奥斯本偏向在农村新建房屋，而不是城市翻新与改造。
展开其余 7 条收起
Rural towns and villages have grown and will always grow.
乡村城镇和村庄一直在发展，也将始终发展下去。
Why ruin rural ones?
为什么要破坏乡村保护区呢？
Half a century of town and country planning has enabled it to retain an enviable rural coherence, while still permitting low-density urban living.
半个世纪的城乡规划使英国保持了令人羡慕的乡村整体风貌，同时仍允许低密度的城市生活。
Ukip may gain from its support for rural conservation.
英国独立党可能会因支持乡村保护而获益。
shows his disregard for the character of rural areas.
表明他无视乡村地区的特色。
Surveys can cover a single large settlement or entire landscapes. In one case, many researchers working around the ancient Maya city of Copán, Honduras, have located hundreds of small rural villages and individual dwellings by using aerial photographs and by making surveys on foot. The resulting settlement maps show how the distribution and density of the rural population around the city changed dramatically between AD 500 and 850, when Copán collapsed.
勘测的范围可以是单个大型聚居地，也可以是整片地域。在一个案例中，许多在洪都拉斯古玛雅城市科潘周边工作的研究人员，借助航拍照片和徒步勘测，找到了数百个小村落和独立住所。由此绘制的聚落地图显示，从公元500年到科潘衰亡的850年间，该城周边农村人口的分布和密度发生了巨大变化。
Surveys can cover a single large settlement or entire landscapes. In one case, many researchers working around the ancient Maya city of Copán, Honduras, have located hundreds of small rural villages and individual dwellings by using aerial photographs and by making surveys on foot. The resulting settlement maps show how the distribution and density of the rural population around the city changed dramatically between AD 500 and 850, when Copán collapsed.
勘测的范围可以是单个大型聚居地，也可以是整片地域。在一个案例中，许多在洪都拉斯古玛雅城市科潘周边工作的研究人员，借助航拍照片和徒步勘测，找到了数百个小村落和独立住所。由此绘制的聚落地图显示，从公元500年到科潘衰亡的850年间，该城周边农村人口的分布和密度发生了巨大变化。