义项分布 · 点义项筛选原句
- n. 位置，场所未考
- n. 职位，职务未考
n. 形势，处境，状况32 次
the gloomy situation of Hollywood.
好莱坞的惨淡处境。
When you take things personally, you’re interpreting these situations as saying something significant and negative about you as a person.
当你把事情往自己身上揽时，你就是在把这些情形解读为对你这个人作出了某种重大而负面的评价。
When you find yourself taking a situation personally, try to think of other interpretations that are less focused on you — especially in the sense of saying anything deep or [fundamental] about you.
当你发现自己把某种情形往自己身上揽时，试着想想其他不那么以你为中心的解释——尤其是那些不涉及对你作出任何深层或根本性评价的解释。
Look into their current situation.
调查它们的现状。
The situation presents a delicate balance between leveraging AI for its productivity gains and risking confidential data exposure.
这种情况需要在利用人工智能提高效率与冒机密数据泄露风险之间取得微妙的平衡。
“We have a mixed system, there is no spare capacity and as soon as there’s a hiccup on the line, the situation becomes highly complex,” he said.
他说：“我们采用的是混合系统，没有富余运力，线路上一出小故障，情况就会变得非常复杂。”
展开其余 26 条收起
Concentrating on real-life situations.
专注于现实生活情境。
“The American Medical Association advises physicians that in situations where clear evidence of substantial driving impairment implies a strong threat to patient and public safety, and where the physician’s advice to discontinue driving privileges is ignored, it is desirable and ethical to notify the Department of Motor Vehicles,” Menke wrote.
门克写道：“美国医学会建议医生，如果有明确证据表明病人驾驶能力严重受损、对病人和公众安全构成严重威胁，而医生停止驾驶的建议又被置之不理，那么通知机动车管理部门是可取的，也是合乎职业道德的。”
But a new study published in Cognition found that, in at least one real-world situation, a single ethics lesson may have had lasting effects.
但发表在《认知》杂志上的一项新研究发现，至少在一种现实情境中，一堂伦理课可能产生了持久的影响。
Efforts in Canada and elsewhere have been arguably languid at best, and have given us a situation where we frequently hear of employers begging for workers even at times and in regions where unemployment is high.
加拿大及其他地方的努力充其量可以说是乏力的，造成了这样一种局面：即使在失业率很高的时期和地区，我们也经常听到雇主苦求工人。
In a social situation, eye contact with another person can show that you are paying attention in a friendly way.
在社交场合，与他人进行眼神交流可以表明你在以友好的方式关注对方。
With the use of eye-tracking technology, Julia Minson of the Harvard Kennedy School of Government concluded that eye contact can signal very different kinds of messages, depending on the situation.
借助眼动追踪技术，哈佛大学肯尼迪政府学院的朱莉娅·明森得出结论：根据情境不同，眼神交流可以传递截然不同的信息。
While eye contact may be a sign of connection or trust in friendly situations, it’s more likely to be associated with dominance or intimidation in adversarial situations.
在友好的情境中，眼神交流可能是一种联结或信任的信号，而在敌对的情境中，它更可能与支配或威吓联系在一起。
While eye contact may be a sign of connection or trust in friendly situations, it’s more likely to be associated with dominance or intimidation in adversarial situations.
在友好的情境中，眼神交流可能是一种联结或信任的信号，而在敌对的情境中，它更可能与支配或威吓联系在一起。
A more practical goal is to try to be as calm as you can when faced with [trying] situations involving your children.
一个更切实可行的目标是，在面对与孩子有关的恼人情况时，尽量保持冷静。
what a tough economic situation is like.
艰难的经济形势是什么样子。
“We are just in a situation where there are no good theories explaining what consciousness actually is and how you could ever build a machine to get there.”
“我们目前的处境是，没有好的理论能够解释意识究竟是什么，以及如何才能造出一台达到这一水平的机器。”
And to anticipate every imaginable driving situation is a difficult programming problem.
而要预见每一种可以想象到的驾驶情况，是一个困难的编程问题。
It put both sides into a dangerous situation.
它使双方陷入了危险的境地。
In those situations, it’s better to be more aggressive than less aggressive.”
在那种情况下，激进一些要比保守一些好。”
Peretti suggests that, in face of the present situation, the Times should ____
佩雷蒂建议，面对当前形势，《纽约时报》应当____
It has been available even in the most mundane of life situations to show you right from wrong, good from bad, friend from foe.
即使在最平凡的生活情境中，它也一直在帮你分辨是非、好坏和敌友。
“The lesser prairie chicken is in a desperate situation,” said USFWS Director Daniel Ashe.
“小草原鸡的处境岌岌可危，”美国鱼类及野生动物管理局局长丹尼尔·阿什说。
The court, though, may want to allow room for police to cite situations where they are entitled to more freedom.
不过，最高法院或许会希望给警方留有余地，让他们可以援引某些有权享有更多自由的情形。
No matter how isolated you might feel and how serious the situation is, you should always remember that you are not alone.
无论你感到多么孤立，情况多么严重，你都应该始终记住，你并不孤单。
aggravates the ethical situation in the trade.
使该行业的道德状况恶化。
We rose-tint our memories and put ourselves into self-affirming situations.
我们美化自己的记忆，把自己置于能够自我肯定的情境中。
Nevertheless, the affordable housing situation is desperate.
尽管如此，经济适用房的状况已岌岌可危。
As so often, the past holds the key to the future: we have now identified enough of the long-term patterns shaping the history of the planet, and our species, to make evidence-based forecasts about the situations in which our descendants will find themselves.
一如既往，过去是通往未来的钥匙：我们现在已经识别出足够多塑造地球及人类历史的长期规律，从而能够对我们的后代将要面临的处境做出有据可依的预测。
vary according to the urgency of the situation.
因情况的紧急程度而不同。
In fact, (49) circumstances seem to be designed to bring out the best in us, and if we feel that we have been “wronged” then we are unlikely to begin a conscious effort to escape from our situation.
事实上，（49）环境似乎就是为了激发我们最好的一面而设计的，如果我们觉得自己受了“委屈”，那么我们就不太可能开始有意识地努力摆脱自己的处境。
were in a desperate situation.
处境艰难。