义项分布 · 点义项筛选原句
- v. 啪地移动未考
- v. (使)突然断开,断开(成两截)未考
大纲外大纲词表没有列出、但真题里用到的意思。
a. 仓促的,突然的大纲外7 次
Scientists have found that although we are prone to snap overreactions, if we take a moment and think about how we are likely to react, we can reduce or even eliminate the negative effects of our quick, hard-wired responses.
科学家发现,尽管我们容易仓促地反应过度,但如果我们花点时间想一想自己可能会作何反应,就能减少甚至消除那些快速的、本能的反应所带来的负面影响。
Snap decisions can be important defense mechanisms; if we are judging whether someone is dangerous, our brains and bodies are hard-wired to react very quickly, within milliseconds.
仓促的决定可能是重要的防御机制;如果我们在判断某人是否危险,我们的大脑和身体天生就会在几毫秒内作出非常迅速的反应。
But snap decisions in reaction to rapid stimuli aren’t exclusive to the interpersonal realm.
但是,对快速刺激作出的仓促决定并不仅限于人际交往领域。
John Gottman, the marriage expert, explains that we quickly “thin slice” information reliably only after we ground such snap reactions in “thick sliced” long-term study.
婚姻专家约翰·戈特曼解释说,只有在把这种快速反应建立在“厚切片”式的长期研究基础之上后,我们才能可靠地对信息进行快速的“薄切片”判断。
Our reaction to a fast-food logo shows that snap decisions ____
我们对快餐标志的反应表明,仓促的决定____
To reverse the negative influences of snap decisions, we should ____
要扭转仓促决定的负面影响,我们应该____
展开其余 1 条收起
John Gottman says that reliable snap reactions are based on ____
约翰·戈特曼说,可靠的快速反应是基于____
v. 拍快照,拍摄大纲外1 次
Jackson snapped them on a late 19th-century expedition through the Yellowstone Basin that was conducted by the head of the U.S. Geological and Geographical Survey of the Territories, Ferdinand V. Hayden.
这些照片是杰克逊在19世纪后期穿越黄石盆地的一次考察中拍摄的,那次考察由美国领地地质和地理调查局局长费迪南德·V·海登主持。