stock简单

investing more in stocks.

更多地投资股票

And the stock market reacts positively when companies tie CEO pay to, say, stock prices, a sign that those practices build up corporate value not just for the CEO.

而且，当公司把首席执行官的薪酬与（比如说）股价挂钩时，股市会作出积极反应，这表明这些做法所提升的公司价值不仅仅惠及首席执行官。

And the stock market reacts positively when companies tie CEO pay to, say, stock prices, a sign that those practices build up corporate value not just for the CEO.

而且，当公司把首席执行官的薪酬与（比如说）股价挂钩时，股市会作出积极反应，这表明这些做法所提升的公司价值不仅仅惠及首席执行官。

The average time for holding a stock in both the United States and Britain, he notes, has dropped from seven years to seven months in recent decades.

他指出，近几十年来，美国和英国的平均股票持有时间都从七年降到了七个月。

Much more could be done to encourage “long-termism,” such as changes in the tax code and quicker disclosure of stock acquisitions.

为鼓励“长期主义”还可以做更多的事情，比如修改税法、更快地披露股票收购情况。

The likelihood of being named in a federal class-action lawsuit also increases, and the stock is likely to perform worse.

公司在联邦集体诉讼中被列为被告的可能性也会增加，股票表现也可能更差。

We are not boycotting PRH titles but we are doing our utmost to ensure that availability for customers remains good despite the lower overall levels of stock.”

我们并没有抵制企鹅兰登书屋的图书，而是在尽最大努力确保，尽管总体库存水平较低，顾客仍然能够顺利买到书。”

Their stock is underestimated.

他们的库存被低估了。

The communities minister, Don Foster, has hinted that George Osborne, Chancellor of the Exchequer, may introduce more flexibility to the current cap on the amount that local authorities can borrow against their housing stock debt.

社区事务大臣唐·福斯特暗示，财政大臣乔治·奥斯本可能会放宽目前对地方政府以住房存量债务为抵押的借款额度上限。

prepare to reduce housing stock debt.

准备减少住房存量债务。

Mine is filled with leftovers, bread, stock, meat and fish.

我的冰柜里装满了剩菜、面包、高汤、肉和鱼。

Soon you’ll feel comfortable asking if they’ve any knuckles of ham for soups and stews, or beef bones, chicken carcasses and fish heads for stock which, more often than not, they’ll let you have for free.

很快你就能自在地问他们有没有火腿肘可以用来煲汤炖菜，或者有没有牛骨、鸡架和鱼头可以用来熬高汤，而他们往往会免费送给你。

stock up on

储备；备足