义项分布 · 点义项筛选原句
n. 结构,构造16 次
Their well-developed hippocampal structures may enable elephants, like rats and people, to construct cognitive maps.
大象发达的海马体结构或许能让它们像老鼠和人类一样构建认知地图。
complex in structure.
结构复杂
For example, a high growth rate placed great strains on the existing structures of governance, of administration, and above all of socialization.
例如,高增长率给现有的治理结构、行政结构,尤其是社会化结构带来了巨大压力。
the solid structure of publicly traded companies.
上市公司的稳固结构。
Fundamentally, the USPS is in a historic squeeze between technological change that has permanently decreased demand for its bread-and-butter product, first-class mail, and a regulatory structure that denies management the flexibility to adjust its operations to the new reality.
从根本上说,美国邮政署正处于前所未有的两面夹击之中:一方面,技术变革使其核心产品——一类邮件——的需求永久性下降;另一方面,监管体制使管理层无法灵活调整运营以适应新的现实。
Against a backdrop of drastic changes in economy and population structure, younger Americans are drawing a new 21st-century road map to success, a latest poll has found.
一项最新民调发现,在经济和人口结构发生剧变的背景下,年轻一代美国人正在绘制一幅21世纪的新的成功路线图。
展开其余 10 条收起
Rather, we ascribe meanings to texts on the basis of interaction between what we might call textual and contextual material: between kinds of organization or patterning we perceive in a text’s formal structures (so especially its language structures) and various kinds of background, social knowledge, belief and attitude that we bring to the text.
相反,我们是基于所谓文本材料与语境材料之间的互动来赋予文本意义的:即我们在文本形式结构(尤其是其语言结构)中感知到的各种组织或模式,与我们带入文本的各种背景、社会知识、信仰和态度之间的互动。
Rather, we ascribe meanings to texts on the basis of interaction between what we might call textual and contextual material: between kinds of organization or patterning we perceive in a text’s formal structures (so especially its language structures) and various kinds of background, social knowledge, belief and attitude that we bring to the text.
相反,我们是基于所谓文本材料与语境材料之间的互动来赋予文本意义的:即我们在文本形式结构(尤其是其语言结构)中感知到的各种组织或模式,与我们带入文本的各种背景、社会知识、信仰和态度之间的互动。
You are now not wanted; you are now excluded from the work environment that offers purpose and structure in your life.
你现在不再被需要;你被排斥在了那个能为你的生活提供目标和秩序的工作环境之外。
The other reason why costs are so high is the restrictive guild-like ownership structure of the business.
费用如此之高的另一个原因是这一行业类似行会的限制性所有权结构。
The guild-like ownership structure is considered “restrictive” partly because it ____
类似行会的所有权结构被认为是“限制性的”,部分原因是它____
He freed music from hitherto prevailing conventions of harmony and structure.
他将音乐从此前盛行的和声与结构的陈规中解放了出来。
outmode our current economic structure.
使我们当前的经济结构过时。
Within the complex social structure of the scientific community, researchers make discoveries; editors and reviewers act as gatekeepers by controlling the publication process; other scientists use the new finding to suit their own purposes; and finally, the public (including other scientists) receives the new discovery and possibly accompanying technology.
在科学界复杂的社会结构中,研究者作出发现;编辑和审稿人通过掌控发表过程充当把关人;其他科学家利用新发现服务于自己的目的;最终,公众(包括其他科学家)接受这项新发现以及可能随之而来的技术。
A few generative rules are then sufficient to unfold the entire fundamental structure of a language, which is why children can learn it so quickly.
于是,少数几条生成规则就足以展开一门语言的全部基本结构,这就是儿童能如此迅速地学会语言的原因。
Neither of these patterns is borne out by the analysis, suggesting that the structures of the languages are lineage-specific and not governed by universals.
分析结果并未证实这两种模式中的任何一种,这表明语言的结构是特定于谱系的,并不受普遍规律的支配。
n. 建筑物2 次
structures
建筑;结构
[As a result], these structures became important centers for cultural [exchange] and interaction, with travellers sharing their cultures, ideas and beliefs, [as well as] taking knowledge with them, greatly [influencing] the development of several civilisations.
因此,这些建筑成为文化交流与互动的重要中心,旅行者在此分享各自的文化、思想和信仰,并把知识带走,极大地影响了多个文明的发展。
v. 构造,建造2 次
While the researchers assumed that the well-structured daily plans would be most effective when it came to the execution of tasks, they were wrong: the detailed daily plans demotivated students.
尽管研究人员以为,在执行任务方面,安排周密的每日计划会最有效,但他们错了:详细的每日计划反而打击了学生的积极性。
Composure is a state of mind made possible by the structuring of one’s relation to one’s environment.
镇定是一种心理状态,它通过构建一个人与其环境的关系而得以实现。