table简单

The trade magazine The Bookseller reported that Waterstones branch managers were being told to remove PRH books from prominent areas such as tables, display spaces and windows, and were “quietly retiring them to their relevant sections”.

行业杂志《书商》报道称，水石书店的分店经理们被告知，要把企鹅兰登书屋的书从书桌、展示区和橱窗等显眼位置撤下，并“悄悄地将它们放回相应的分区”。

He reads so passionately that his parents have to institute a “no reading policy” at the dinner table.

他读得如此入迷，以至于他的父母不得不定下“餐桌上禁止读书”的规矩。