window简单

The trade magazine The Bookseller reported that Waterstones branch managers were being told to remove PRH books from prominent areas such as tables, display spaces and windows, and were “quietly retiring them to their relevant sections”.

行业杂志《书商》报道称，水石书店的分店经理们被告知，要把企鹅兰登书屋的书从书桌、展示区和橱窗等显眼位置撤下，并“悄悄地将它们放回相应的分区”。

“There are new rules concerning the amount of glazing used in extensions, and any new windows or doors must be highly insulated.”

“对于扩建中使用的玻璃面积有了新规定，而且任何新装的门窗都必须具有很高的隔热性能。”

Windows and doors will have to adhere to higher standards, while there are new limits on the amount of glazing you can have to reduce unwanted heat from the sun.

门窗必须遵守更高的标准，同时对可安装的玻璃面积也有了新的限制，以减少来自阳光的多余热量。

“Glazing on windows, doors and roof lights must cover no more than 25% of the floor area to prevent heat loss,” he says.

“为防止热量流失，窗户、门和天窗上的玻璃面积不得超过地面面积的25%，”他说。

The new rules will affect people whose home extensions include new windows or doors.

新规将影响那些扩建房屋时要安装新门窗的人。

GDP Figures, a Window on Global Economic Health.

GDP数据：洞察全球经济健康状况的窗口。