义项分布 · 点义项筛选原句
- v. 分区，划分地带未考
n. 地区，区域12 次
Seven months and one election day later, a new conservative city council suspended enforcement of the clean air zone, a first step toward its possible termination.
七个月后，经过一次选举，新上任的保守派市议会暂停执行清洁空气区政策，这是该政策可能被终止的第一步。
Mayor José Luis Martínez-Almeida made opposition to the zone a centrepiece of his election campaign, despite its success in improving air quality.
尽管清洁空气区成功改善了空气质量，市长何塞·路易斯·马丁内斯-阿尔梅达仍把反对该区作为其竞选活动的核心。
But with legal battles ahead, the zone’s future looks uncertain at best.
但由于前方还有法律之争，该区的前景充其量也只能说是不确定。
The new ultra-low emission zone (Ulez) is likely to be a big issue in next year’s mayoral election.
新设立的超低排放区（Ulez）很可能会成为明年市长选举中的一个大问题。
The zones do deliver some improvements to air quality, and the science tells us that means real health benefits.
这些区域确实带来了一定的空气质量改善，而科学告诉我们，这意味着实实在在的健康益处。
Which of the following is true about Madrid’s clean air zone?
关于马德里的清洁空气区，以下哪项是正确的？
展开其余 6 条收起
Markets have lost faith that the euro zone's economies, weaker or stronger, will one day converge thanks to the discipline of sharing a single currency, which denies uncompetitive members the quick fix of devaluation.
市场已不再相信，欧元区的各经济体无论强弱，终有一天会因共用单一货币的约束而趋于一致；这种约束使缺乏竞争力的成员国无法采用货币贬值这一权宜之计。
It is stuck because the euro zone's dominant powers, France and Germany, agree on the need for greater harmonisation within the euro zone, but disagree about what to harmonise.
之所以陷入僵局，是因为欧元区的主导大国法国和德国虽然都认为欧元区内部需要加强协调，但在协调什么的问题上却存在分歧。
It is stuck because the euro zone's dominant powers, France and Germany, agree on the need for greater harmonisation within the euro zone, but disagree about what to harmonise.
之所以陷入僵局，是因为欧元区的主导大国法国和德国虽然都认为欧元区内部需要加强协调，但在协调什么的问题上却存在分歧。
A “southern” camp headed by French wants something different: “European economic government” within an inner core of euro-zone members.
以法国为首的“南方”阵营则想要别的东西：在欧元区核心成员国内部建立“欧洲经济政府”。
Finally, figures close to the French government have murmured, euro-zone members should agree to some fiscal and social harmonisation: eg., curbing competition in corporate-tax rates or labour costs.
最后，接近法国政府的人士还私下表示，欧元区成员国应同意在财政和社会方面进行一定程度的协调，例如抑制在公司税率或劳动力成本上的竞争。
He also urged councils to impose “fast-food-free zones” around schools and hospitals — areas within which takeaways cannot open.
他还敦促地方政府在学校和医院周围设立“无快餐区”——在这些区域内不得开设外卖店。