真题原句共 8 句
Sometimes it makes sense to go to your boss first.
有时,先去找老板是有道理的。
It would be absurd to try to track the changing price of sports cars since 1695, but to ask the same question of nails makes perfect sense.
试图追踪自1695年以来跑车价格的变化是荒谬的,但对钉子提出同样的问题却完全合理。
This [perspective] makes sense if you simplify the workings of a complex brain, [reducing] it to an array of electrical pulses; cells in plants also communicate through electrical signals.
如果你把复杂大脑的运作加以简化,将其归结为一系列电脉冲,那么这种观点就说得通了;植物细胞也通过电信号进行交流。
When more and more of us have a degree, it makes sense to have two.
当越来越多的人拥有一个学位时,拥有两个学位就是明智之举。
“Figuring out a way to accelerate that transition would make sense for them,” he said, “but if you discontinue it, you’re going to have your most loyal customers really upset with you.”
他说:“想办法加快这一转型对他们来说是合理的,但如果你直接停掉印刷版,你最忠实的客户会对你非常不满。”
“But we’re going to have questions like that where we have things we’re doing that don’t make sense when the market changes and the world changes.
“但我们也会遇到类似的问题:当市场变化、世界变化时,我们正在做的一些事情会变得不再合理。
[In fact], these commutes were reportedly more enjoyable compared with those without communication, which makes absolute sense, [since] human beings thrive off of social connections.
事实上,据报道,与没有交流的通勤相比,这些通勤更令人愉快,这完全合乎情理,因为人类依靠社会联系而兴旺。
Knowing the results of Epley’s study, it makes sense that many people hate photographs of themselves viscerally — on one level, they don’t even recognise the person in the picture as themselves.
了解了埃普利的研究结果,就不难理解为什么许多人本能地讨厌自己的照片——在某种程度上,他们甚至认不出照片里的人是自己。