义项分布 · 点义项筛选原句
- n. 年龄最小的人未考
- n. 小动物未考
- a. 婴儿似的未考
n. 婴儿11 次
Kung children as young as four will help to look after younger ones and “baby-wearing”, in which infants are carried in slings, is considered the norm.
年仅四岁的昆族儿童就会帮忙照看更小的孩子，而用背带背着婴儿的“背娃”做法被视为常态。
assigning babies to specific adult caregivers.
把婴儿分配给特定的成年照料者。
Some experts [attribute] the stress-reducing, health-related benefits of hugging to the release of oxytocin, often called “the bonding hormone” [because] it promotes attachment in relationships, including that between mothers and their newborn babies.
一些专家把拥抱带来的减压和健康益处{{17}}催产素的释放；催产素常被称为“联结激素”，{{18}}它能促进人际关系中的依恋，包括母亲与新生儿之间的依恋。
takes away babies’ appetite.
使婴儿失去食欲。
slows down babies’ verbal development.
减缓婴儿的语言发展。
Children were not colour-coded at all until the early 20th century: in the era before domestic washing machines all babies wore white as a practical matter, since the only way of getting clothes clean was to boil them.
直到20世纪初，儿童根本没有用颜色来区分：在家用洗衣机出现之前的年代，出于实际考虑，所有婴儿都穿白色，因为把衣服洗干净的唯一办法就是用水煮。
展开其余 5 条收起
White is preferred by babies.
婴儿更喜欢白色。
The magazine cover showing an attractive mother holding a cute baby is hardly the only Madonna-and-child image on newsstands this week.
这期杂志封面上一位漂亮的母亲抱着可爱的婴儿，但这绝不是本周报刊亭里唯一的“圣母与圣子”式图片。
Unhappy parents rarely are provoked to wonder if they shouldn't have had kids, but unhappy childless folks are bothered with the message that children are the single most important thing in the world: obviously their misery must be a direct result of the gaping baby-size holes in their lives.
不幸福的父母很少会被激得去想自己是否本不该生孩子，而不幸福的无子女者却总被这样的说法所困扰：孩子是世界上唯一最重要的东西，显然他们的痛苦必定直接源于生活中缺了孩子而留下的巨大空洞。
It's hard to imagine that many people are dumb enough to want children just because Reese and Angelina make it look so glamorous: most adults understand that a baby is not a haircut.
很难想象会有很多人蠢到仅仅因为瑞茜和安吉丽娜让养孩子看起来如此光鲜迷人就想要孩子：大多数成年人都明白，生孩子可不像换个发型那么简单。
single mothers with babies deserve greater attention.
带孩子的单身母亲应得到更多关注。