义项分布 · 点义项筛选原句
- n. 释义，解释未考
n. 建造，构造22 次
One of the most important changes the upgrades will bring is the segregation of the high-speed line from the regular one in certain urban centres through the construction of underground rail links.
升级改造将带来的最重要变化之一，是通过修建地下铁路连接线，在某些城市中心将高铁线路与普通线路分开。
It is unarguable that our laboratories, scientific instruments, rockets and satellites — the tools we scientists need to measure the planet’s pulse — demand significant amounts of energy both in their construction and operation.
无可争辩的是，我们的实验室、科学仪器、火箭和卫星——这些我们科学家用来测量地球脉搏的工具——在建造和运行中都需要大量能源。
Nagpur’s plan, for instance, calls for hospitals to set aside “cold wards” in the summer for treating heatstroke patients, and advises builders to give construction laborers a break from work on very hot days.
例如，那格浦尔的计划要求医院在夏季预留“降温病房”来治疗中暑病人，并建议建筑商在酷热天气让建筑工人停工休息。
ensure construction quality.
确保施工质量。
The miracle of the Chesapeake Bay lies not in its depths, but in the complexity of its natural construction, the interaction of fresh and saline waters, and the mix of land and water.
切萨皮克湾的奇妙之处不在于其深度，而在于其自然构造的复杂性、淡水与咸水的交汇以及陆地与水域的交融。
Improving living standards and increasing prosperity for more people will require greater use of digital technologies to boost productivity in various sectors, including health care and construction, says Coyle.
科伊尔说，要提高生活水平、让更多人更加富裕，就需要更多地利用数字技术来提高包括医疗保健和建筑业在内的各个行业的生产率。
展开其余 16 条收起
The UK is facing a future construction crisis because of a failure to plant trees to produce wood, Confor has warned.
英国林业协会Confor警告说，由于未能植树产材，英国未来将面临建筑危机。
“Not only are we facing a carbon crisis now, but we will also be facing a future construction crisis because of a failure to plant trees to produce wood,” said Stuart Goodall, chief executive of Confor.
Confor首席执行官斯图尔特·古德尔说：“我们现在不仅面临碳危机，而且由于未能植树产材，未来还将面临建筑危机。”
Goodall added: “While food production and biodiversity health are clearly of critical importance, we need our land to also provide secure supplies of wood for construction, manufacturing and contribute to net-zero.”
古德尔补充说：“虽然粮食生产和生物多样性健康显然至关重要，但我们也需要土地为建筑业、制造业提供可靠的木材供应，并为净零排放作出贡献。”
can hardly address a construction crisis.
难以解决建筑危机。
Excessive timber consumption in construction.
建筑业木材消耗过多。
construction
建造
John Kelly, a construction lawyer at Freeths law firm, believes prices will eventually come down.
Freeths律师事务所的建筑律师约翰·凯利认为，价格最终会降下来。
Construction took 17 years as the building slowly rose wing by wing.
这座大楼一翼接一翼地缓慢建起，施工历时17年。
In December of 1869, Congress appointed a commission to select a site and prepare plans and cost estimates for a new State Department Building. The commission was also to consider possible arrangements for the War and Navy Departments. To the horror of some who expected a Greek Revival twin of the Treasury Building to be erected on the other side of the White House, the elaborate French Second Empire style design by Alfred Mullett was selected, and construction of a building to house all three departments began in June of 1871.
1869年12月，国会任命了一个委员会，为新的国务院大楼选址，并制定规划和成本预算。该委员会还要考虑为陆军部和海军部作出可能的安排。令一些人震惊的是——他们原本期待在白宫另一侧建起一座与财政部大楼如出一辙的希腊复兴式建筑——阿尔弗雷德·马利特设计的精致的法国第二帝国风格方案被选中，一座容纳全部三个部门的大楼于1871年6月开工建设。
The history of the EEOB began long before its foundations were laid. The first executive offices were constructed between 1799 and 1820. A series of fires (including those set by the British in 1814) and overcrowded conditions led to the construction of the existing Treasury Building. In 1866, the construction of the North Wing of the Treasury Building necessitated the demolition of the State Department building.
艾森豪威尔行政办公大楼的历史早在其奠基之前很久就开始了。最早的行政办公楼建于1799年至1820年间。一系列火灾（包括1814年英国人纵的火）和过度拥挤的状况促成了现有财政部大楼的建造。1866年，财政部大楼北翼的建设使得国务院大楼不得不被拆除。
The history of the EEOB began long before its foundations were laid. The first executive offices were constructed between 1799 and 1820. A series of fires (including those set by the British in 1814) and overcrowded conditions led to the construction of the existing Treasury Building. In 1866, the construction of the North Wing of the Treasury Building necessitated the demolition of the State Department building.
艾森豪威尔行政办公大楼的历史早在其奠基之前很久就开始了。最早的行政办公楼建于1799年至1820年间。一系列火灾（包括1814年英国人纵的火）和过度拥挤的状况促成了现有财政部大楼的建造。1866年，财政部大楼北翼的建设使得国务院大楼不得不被拆除。
But even now, 54 percent of the jobs in the country are middle-skill jobs, such as construction and high-skill manufacturing.
但即使在现在，美国54%的工作仍是中等技能工作，比如建筑业和高技能制造业。
Protests have erupted over construction of the Thirty Meter Telescope (TMT), a giant observatory that promises to revolutionize humanity’s view of the cosmos.
围绕三十米望远镜（TMT）的建设爆发了抗议活动，这座巨型天文台有望彻底改变人类对宇宙的认识。
The construction of the TMT is opposed by some locals partly because ____
一些当地人反对建设三十米望远镜，部分原因是____
Another nationwide concern is whether public funds from other agencies are going into construction in fire-prone districts.
另一个全国性的问题是，其他机构的公共资金是否被投入到火灾易发地区的建设中。
Crop pickers, violinists, construction workers, entrepreneurs, engineers, home health-care aides and physicists are among today’s birds of passage.
农作物采摘工、小提琴手、建筑工人、企业家、工程师、家庭护工和物理学家都属于当今的“候鸟”。
n. 建筑物，结构1 次
(50) It is this implicit or explicit reference to nature that fully justifies the use of the word garden, though in a “liberated” sense, to describe these synthetic constructions.
（50）正是这种或隐或显对自然的指涉，使得用“花园”一词来描述这些人造构筑物完全合乎情理，尽管是在一种“宽泛”的意义上使用这个词。