义项分布 · 点义项筛选原句
v. 创造，创作41 次
But by building a culture of digital responsibility within our businesses, we can create a future where AI can help us without spilling the beans.
但通过在企业内部建立数字责任文化，我们可以创造一个人工智能既能帮助我们又不会泄露秘密的未来。
This form of accessible science means that great minds are able to join the race to create and develop projects with the potential to change the world.
这种人人可及的科学形式意味着，杰出的头脑能够加入这场竞赛，去创建和开发有潜力改变世界的项目。
A citizen science-based approach can extend the field of vision and include different ideas and different brains to problem-solve and create, making innovation faster and more effective.
基于公民科学的方法可以拓展视野，容纳不同的想法和不同的头脑来解决问题和进行创造，使创新更快、更有效。
What health functions should remain at the centre, and what should be given to local leaders, often responsible for services that create health, and with a much better understanding of the needs of their populations?
哪些卫生职能应留在中央，哪些应交给地方领导者——他们往往负责那些创造健康的服务，而且对当地人群的需求了解得多得多？
Among other things, she says, all cities should create a vulnerability map to help focus responses on the populations most at risk.
她说，除此之外，所有城市都应绘制一张脆弱性地图，以帮助将应对措施集中在风险最高的人群身上。
“A useful map can be created by looking at even a few key parameters.”
“哪怕只考察几个关键参数，也能绘制出一张有用的地图。”
展开其余 35 条收起
The Nagpur project has already created a risk and vulnerability map, which enabled Kotharkar to tell officials which neighborhoods to focus on in the event of a heat wave this summer.
那格浦尔项目已经绘制了一张风险与脆弱性地图，这使科塔卡尔能够告诉官员们，今年夏天一旦出现热浪，应重点关注哪些社区。
The Wickquasgeck Trail is an example of a historical desire path, created by Native Americans to cross the forests of Manhattan and move between settlements quickly.
威克夸斯盖克小道就是一条历史上的欲望小径，它由美洲原住民开辟，用来穿越曼哈顿的森林、在定居点之间快速往来。
A Polish digital artist who uses classical painting styles to create dreamy fantasy landscapes, Greg Rutkowski has made illustrations for games such as Dungeons & Dragons and Magic: The Gathering.
格雷格·鲁特科夫斯基是一位波兰数字艺术家，他用古典绘画风格创作梦幻般的奇幻风景，曾为《龙与地下城》和《万智牌》等游戏绘制插图。
The tool, along with other popular image-generation AI models, allows anyone to create impressive images based on text prompts.
这一工具和其他流行的图像生成人工智能模型一样，让任何人都能根据文字提示创作出令人惊艳的图像。
(47) Some believe that AI is negatively impacting on the marketer’s role by reducing creativity and removing jobs, but they are aware that it is a way of reducing costs and creating new information.
(47) 一些人认为，人工智能削弱了创造力、减少了工作岗位，从而对营销人员的角色产生了负面影响，但他们也意识到，它是降低成本、创造新信息的一种方式。
Not only can AI help to create the marketing content, but it can also provide a non-intrusive way of delivering the content to the target customers.
人工智能不仅能帮助创作营销内容，还能提供一种不打扰用户的方式，把内容传递给目标客户。
It is closely related to song and even when written it is usually created to be performed out loud.
诗歌与歌曲密切相关，即使是写下来的诗歌，通常也是为了大声吟诵而创作的。
In the 1960s, the Italian artist Piero Gilardi began to create hundreds of bright, colorful foam pieces.
20世纪60年代，意大利艺术家皮耶罗·吉拉尔迪开始创作数百件色彩鲜艳的泡沫作品。
Of course, I need to concede that my collection of “Smiling Victorians” makes up only a tiny percentage of the vast catalogue of photographic portraiture created between 1840 and 1900, the majority of which show sitters posing miserably and stiffly in front of painted backdrops, or staring absently into the middle distance.
当然，我必须承认，我收集的“微笑的维多利亚人”只占1840年至1900年间所拍摄的大量肖像照中极小的一部分，其中大多数照片里的拍摄对象都在彩绘背景前愁眉苦脸、姿势僵硬，或是茫然地凝视着不远处。
create
创造
create job vacancies for the unemployed.
为失业者创造职位空缺。
The Industrial Revolution didn’t go so well for Luddites whose jobs were displaced by mechanized looms, but it eventually raised living standards and created more jobs than it destroyed.
对于那些工作被机械织布机取代的卢德分子来说，工业革命并不顺利，但它最终提高了生活水平，创造的就业岗位多于它所摧毁的。
(49) A native literary drama had been created, its alliance with the public playhouses established, and at least some of its great traditions had been begun.
(49) 本土的文学戏剧已经诞生，它与公共剧院的联盟已经建立，并且至少它的一些伟大传统已经开创。
helps create a lot of middle-skill jobs.
有助于创造大量中等技能工作。
created many jobs.
创造了许多就业机会。
I love creating,” he says.
我喜欢创造，”他说。
create
创造
New research suggests that CSR may create monetary value for companies — at least when they are prosecuted for corruption.
新的研究表明，企业社会责任可能会为公司创造经济价值——至少在公司因腐败被起诉时是如此。
Create a new image of yourself
为自己打造全新形象
When younger kids learn computer science, they learn that it’s not just a confusing, endless string of letters and numbers — but a tool to build apps, or create artwork, or test hypotheses.
当年龄较小的孩子学习计算机科学时，他们会认识到它不仅仅是一串令人困惑、没完没了的字母和数字，而是一种用来开发应用程序、创作艺术作品或检验假设的工具。
But “it’s us, human beings, we the people who create the society we want, not profit.”
但“是我们，是人类，是我们人民创造了我们想要的社会，而不是利润。”
In plays, novels and narrative poems, characters speak as constructs created by the author, not necessarily as mouthpieces for the author’s own thoughts.
在戏剧、小说和叙事诗中，人物是作为作者创造的构建物来说话的，而不一定是作者自身思想的传声筒。
For now it appears the economy is creating jobs at a decent pace.
目前看来，经济正在以不错的速度创造就业。
It is a product of thoughts you create.
它是你自己制造出来的想法的产物。
British Land Art as shown in this well selected, but relatively modestly scaled exhibition wasn’t about imposing on the landscape, more a kind of landscape-orientated light conceptual art created passing through.
从这次精心挑选但规模相对不大的展览来看，英国大地艺术并不是要把意志强加于风景，而更像是一种在途经之时创作的、以风景为导向的轻概念艺术。
There is no doubt that the gardens evidence an irrepressible urge to create, express, fashion, and beautify and that self-expression is a basic human urge; (46) yet when one looks at the photographs of the gardens created by the homeless, it strikes one that, for all their diversity of styles, these gardens speak of various other fundamental urges, beyond that of decoration and creative expression.
毫无疑问，这些花园证明了人们有一种难以抑制的去创造、表达、塑造和美化的冲动，而且自我表达是人类的一种基本冲动；（46）然而，当人们看到那些由无家可归者建造的花园的照片时，会突然意识到，尽管这些花园风格各异，但它们体现了装饰和创造性表达之外的其他各种基本冲动。
There is no doubt that the gardens evidence an irrepressible urge to create, express, fashion, and beautify and that self-expression is a basic human urge; (46) yet when one looks at the photographs of the gardens created by the homeless, it strikes one that, for all their diversity of styles, these gardens speak of various other fundamental urges, beyond that of decoration and creative expression.
毫无疑问，这些花园证明了人们有一种难以抑制的去创造、表达、塑造和美化的冲动，而且自我表达是人类的一种基本冲动；（46）然而，当人们看到那些由无家可归者建造的花园的照片时，会突然意识到，尽管这些花园风格各异，但它们体现了装饰和创造性表达之外的其他各种基本冲动。
The second half of the 20th century saw a collection of geniuses, warriors, entrepreneurs and visionaries labour to create a fabulous machine that could function as a typewriter and printing press, studio and theatre, paintbrush and gallery, piano and radio, the mail as well as the mail carrier.
20世纪下半叶，一批天才、斗士、企业家和远见卓识者努力创造出一台神奇的机器，它可以充当打字机和印刷机、工作室和剧院、画笔和画廊、钢琴和收音机，既是邮件，也是邮递员。
Humans are unique in their capacity to not only make tools but then turn around and use them to create superfluous material goods — paintings, sculpture and architecture — and superfluous experiences — music, literature, religion and philosophy.
人类的独特之处在于，他们不仅能制造工具，还能转而利用工具创造出非生存必需的物质产品——绘画、雕塑和建筑——以及非生存必需的体验——音乐、文学、宗教和哲学。
Trade publications counselled department stores that, in order to increase sales, they should create a “third stepping stone” between infant wear and older kids’ clothes.
行业刊物建议百货商店，为了提高销量，应在婴儿服装和大童服装之间创造一个“第三块垫脚石”。
create some common shoppers’ terms.
创造一些购物者常用词。
In an experiment published in 1988, social psychologist Fritz Strack of the University of Würzburg in Germany asked volunteers to [hold] a pen either with their teeth — thereby creating an artificial smile — or with their lips, which would produce a(n) [disappointed] expression.
在1988年发表的一项实验中，德国维尔茨堡大学的社会心理学家弗里茨·斯特拉克让志愿者要么用牙齿咬住一支笔——由此制造出一个假笑——要么用嘴唇含住笔，这会产生一种失望的表情。
Consumers passionate about a product may create “earned” media by willingly promoting it to friends, and a company may leverage “owned” media by sending e-mail alerts about products and sales to customers registered with its Web site.
热衷于某种产品的消费者可能会主动向朋友推荐该产品，从而创造出“赢得”媒体；而公司则可以向在其网站注册的顾客发送有关产品和促销的电子邮件提醒，借此利用“自有”媒体。
Consumers may create “earned” media when they are ____
消费者在____时可能会创造“赢得”媒体。
With its theme that “Mind is the master weaver,” creating our inner character and outer circumstances, the book As a Man Thinketh by James Allen is an in-depth exploration of the central idea of self-help writing.
詹姆斯·艾伦的《思考的人》一书以“心灵是编织大师”为主题，认为心灵塑造了我们的内在性格和外在境遇，深入探讨了励志类作品的核心思想。
v. 引起，造成，建立28 次
By instilling best practices in AI engagement and creating policies that evolve with the technology, businesses can positively shift the AI landscape.
通过灌输使用人工智能的最佳做法，并制定随技术发展而演进的政策，企业可以积极地改变人工智能的格局。
Ohio State University allowed its students to navigate the Oval, a lawn in the centre of campus, freely, then proceeded to pave the desire paths, creating a web of effective routes students had established.
俄亥俄州立大学允许学生在校园中心的椭圆草坪上自由穿行，随后将这些欲望小径铺设成路，形成了一张由学生开辟的高效路线网。
The State Legislature recently voted against a bill that would’ve made it illegal for towns to create legislation restricting short-term rentals.
该州议会最近投票否决了一项法案，该法案若获通过，城镇制定限制短期租赁的法规就将成为违法行为。
Issues arise, however, when developers attempt to create large-scale short-term rental facilities — de facto hotels — to bypass taxes and regulations.
然而，当开发商试图建造大规模的短租设施——实际上就是酒店——来规避税收和监管时，问题就出现了。
(48) Algorithms that are used to simulate human interactions are creating many of these concerns, especially as no-one is quite sure what the outcomes of using AI to interact with customers will be.
(48) 用于模拟人际互动的算法正在引发许多此类担忧，尤其是因为没有人能确定使用人工智能与客户互动会带来什么结果。
created
创建
展开其余 22 条收起
All of which creates huge headaches for institutions, such as museums, trying to preserve culturally important objects.
所有这些都给试图保存重要文物的机构（如博物馆）带来了巨大的麻烦。
But these provisions create difficulties for businesses when applied to highly paid managers and executives.
但当这些条款适用于高薪经理和高管时，就给企业带来了困难。
creating a sustainable system.
建立一个可持续的系统
Any or all these teams can play a role in creating or avoiding “digital deception.”
这些团队中的任何一个或全部都可能在制造或避免“数字欺骗”方面发挥作用。
It needs to give the commission explicit authority once and for all to bar broadband providers from meddling in the traffic on their network and to create clear rules protecting openness and innovation online.
国会需要一劳永逸地赋予该委员会明确的权力，禁止宽带提供商干预其网络上的流量，并制定保护网络开放与创新的明确规则。
But after the war, great social and political changes arising out of the successful war against Fascism created a growing demand in European and American economies for increasing numbers of graduates with more than a secondary school education.
但战后，反法西斯战争胜利所带来的巨大社会和政治变革，使欧美经济体对受过中等以上教育的毕业生的需求日益增长。
Other companies had also pledged to create their own plans.
其他公司也曾承诺制定自己的计划。
A town of culture award could, it is argued, become an annual event, attracting funding and creating jobs.
有人认为，“文化之镇”奖可以成为一项年度盛事，吸引资金并创造就业。
Congress has obstructed efforts to create a more straightforward visa for agricultural workers that would let foreign workers stay longer in the U.S. and change jobs within the industry.
国会一直阻挠为农业工人设立一种更简便签证的努力，这种签证将允许外国工人在美国停留更长时间，并在行业内更换工作。
But creating a future army of coders is not the sole purpose of the classes.
但培养一支未来的程序员大军并不是这些课程的唯一目的。
This has created “a paradox” in that recruiting first-generation students, but then watching many of them fail, means that higher education has “continued to reproduce and widen, rather than close” an achievement gap based on social class, according to the depressing beginning of a paper forthcoming in the journal Psychological Science.
根据即将发表在《心理科学》杂志上的一篇论文那令人沮丧的开头，这造成了“一个悖论”：招收第一代大学生，却眼看着他们中的许多人失败，这意味着高等教育“一直在复制并扩大而非缩小”基于社会阶层的成就差距。
Unfortunately, people create inner barriers with a help of exaggerating fears.
遗憾的是，人们会借助夸大的恐惧为自己制造内心障碍。
Ministers should also look at creating greater certainty in the rental environment, which would have a significant impact on the ability of registered providers to fund new developments from revenues.
大臣们还应考虑让租赁环境更加稳定，这将对注册住房供应商利用收入为新开发项目提供资金的能力产生重大影响。
That should create more collaborative endeavors and help to develop projects aimed directly at solving global problems.
这应该会促成更多的协作努力，并有助于开展直接旨在解决全球问题的项目。
One of these urges has to do with creating a state of peace in the midst of turbulence, a “still point of the turning world,” to borrow a phrase from T. S. Eliot.
其中一种冲动与在动荡之中营造一种平静状态有关，借用T. S. 艾略特的话来说，就是“旋转世界中的静止点”。
Johnson & Johnson, for example, has created BabyCenter, a stand-alone media property that promotes complementary and even competitive products.
例如，强生公司创建了独立的媒体平台BabyCenter（宝宝中心），推广互补甚至是竞争性的产品。
Members of social networks, for instance, are learning that they can hijack media to apply pressure on the businesses that originally created them.
例如，社交网络的成员正逐渐认识到，他们可以劫持媒体，向最初创建这些媒体的企业施压。
[In effect], the approach would create a “walled garden” in cyberspace, with safe “neighborhoods” and bright “streetlights” to establish a sense of a [trusted] community.
实际上，这种做法将在网络空间中建起一座“围墙花园”，用安全的“街区”和明亮的“路灯”营造出一种可信社区的感觉。
create
创建
Firms who want to keep their outside directors through tough times may have to create incentives.
想要在困难时期留住外部董事的公司，可能不得不制定激励措施。
A Department of Health spokesperson said: “We need to create a new vision for public health where all of society works together to get healthy and live longer.
卫生部一位发言人说：“我们需要为公共卫生开创一个新愿景，让全社会共同努力，变得更健康、活得更长久。
This includes creating a new ‘responsibility deal’ with business, built on social responsibility, not state regulation.
这包括与企业达成一项新的‘责任协议’，它建立在社会责任而非国家监管的基础之上。