义项分布 · 点义项筛选原句
v. 提高，增强25 次
This [customized] approach aims to cater to individual preferences and enhance the concept of beauty tailored to each person’s unique characteristics.
这种{{11}}的方式旨在迎合个人偏好，并强化根据每个人独特特征量身定制的美的概念。
It’s important to note that while AI can enhance our [appreciation] of beauty, it should not [replace] the genuine human experience and the emotional connections we derive from seeing the beauty in each other.
需要注意的是，虽然人工智能可以增强我们对美的{{19}}，但它不应该{{20}}真实的人类体验，以及我们从彼此身上发现美时所获得的情感联系。
(48) Educators advanced the idea of having students complete detailed laboratory exercises in high schools in the belief that such work was beneficial primarily as a way to enhance logical reasoning and observational skills.
(48) 教育工作者提出让学生在中学完成详细的实验室练习，他们认为这种做法的益处主要在于它是提高逻辑推理和观察能力的一种方式。
With AI’s potential to simplify our professional lives, do the admin and enhance the work experience, it’s up to us to navigate its usage cautiously so it supports us without compromising our privacy.
人工智能有潜力简化我们的职业生活、处理行政事务并改善工作体验，因此我们有责任审慎地驾驭它的使用，使它在支持我们的同时不损害我们的隐私。
enhancing the safety of high-speed trains.
提高高速列车的安全性。
the change in instruction enhances learning outcomes.
教学方式的改变是否能提升学习效果。
展开其余 19 条收起
enhancing the quality of healthcare.
提高医疗服务质量。
Chaudhary said that Britain should explore the possibility that older siblings helping their parents “might also enhance their own social development.”
乔杜里说，英国应该探讨这样一种可能性：年长的兄弟姐妹帮助父母照顾弟妹，“或许也能促进他们自身的社会性发展。”
enhance cross-sector cooperation.
加强跨行业合作。
It may enhance our adaptability to technology.
它可能会增强我们对技术的适应能力。
“Artists help scientists reach a broader audience and make emotional connections that enhance learning.” One respondent said.
一位受访者说：“艺术家帮助科学家接触到更广泛的受众，并建立能促进学习的情感联系。”
No matter how you “enhance” enclosures, they do not allow for freedom, a natural diet or adequate exercise.
无论你如何“改善”围栏，它们都无法给予动物自由、天然的饮食或充分的运动。
enhance bankers’ sense of responsibility.
增强银行家的责任感。
Enhanced security measures since then, combined with a rise in airline travel due to the improving economy and low oil prices, have resulted in long waits at major airports such as Chicago’s O’Hare International.
此后加强的安保措施，加上经济好转和低油价带来的航空出行增加，导致芝加哥奥黑尔国际机场等大型机场出现了漫长的等待。
But despite common misconceptions, a gap year does not hinder the success of academic pursuits — in fact, it probably enhances it.
但与普遍的误解相反，间隔年并不会妨碍学业上的成功——事实上，它很可能会促进这种成功。
And what’s the best way to pull off one that enhances our goals?
又该如何成功地完成一次有助于实现目标的形象提升？
For one person, the goal may be to be taken more seriously and enhance their professional image.
对有的人来说，目标可能是被人更认真地对待，并提升自己的职业形象。
Most importantly, it [constantly] modifies and enhances the games you play to [build] on the strengths you are developing — much like a(n) [effective] exercise routine requires you to increase resistance and vary your muscle use.
最重要的是，它会不断调整并加强你所玩的游戏，以巩固你正在培养的优势——这很像一套有效的锻炼计划要求你增加阻力并变换肌肉的使用方式。
Yet the link between feeling good and spending money on others can be seen among rich and poor people around the world, and scarcity enhances the pleasure of most things for most people.
然而，感觉良好与为他人花钱之间的联系在世界各地的富人和穷人身上都能看到，而且对大多数人来说，稀缺会增强大多数事物带来的愉悦。
We have a deep-seated need to feel good about ourselves and we naturally employ a number of self-enhancing strategies to achieve this.
我们有一种根深蒂固的需要，想要自我感觉良好，并且会自然而然地运用多种自我提升策略来实现这一点。
Nor was there any evidence that those who self-enhanced the most (that is, the participants who thought the most positively doctored pictures were real) were doing so to make up for profound insecurities.
也没有任何证据表明，那些自我提升最严重的人（即认为美化程度最高的照片是真实照片的参与者）这样做是为了弥补深层的不安全感。
If you are depressed, you won’t be self-enhancing.
如果你情绪低落，就不会自我提升。
self-enhancing strategies are ineffective.
自我提升策略是无效的。
enhance
增强
But it's interesting to wonder if the images we see every week of stress-free, happiness-enhancing parenthood aren't in some small, subconscious way contributing to our own dissatisfactions with the actual experience, in the same way that a small part of us hoped getting “the Rachel” might make us look just a little bit like Jennifer Aniston.
但耐人寻味的是，我们每周看到的那些毫无压力、增添幸福的为人父母的形象，是否在某种微小的、潜意识的层面上加深了我们对实际育儿经历的不满，就像我们内心有一小部分曾希望剪个“瑞秋头”就能让自己看起来有那么一点像詹妮弗·安妮斯顿一样。