义项分布 · 点义项筛选原句
- a. 免税的未考
大纲外大纲词表没有列出、但真题里用到的意思。
a. 免费的10 次
There are libraries where young people can borrow a Fifa-standard football free.
还有些图书馆让年轻人可以免费借用符合国际足联标准的足球。
The [problem] was that too many customers were using the basic, free version of their product.
{{6}}在于，太多客户在使用他们产品的基础免费版。
Armed with this [insight], the marketing and engineering teams joined forces to raise awareness by prominently [promoting] the premium version to users of the free version.
有了这一{{12}}，营销团队和工程团队联手，通过向免费版用户醒目地{{13}}高级版来提高其知名度。
Other scientists perform the specialised work of peer review also for free, because it is a central element in the acquisition of status and the production of scientific knowledge.
其他科学家同样免费从事同行评审这项专门工作，因为这是获得地位和产出科学知识的核心环节。
With the content of papers secured for free, the publisher needs only to find a market for its journal.
由于论文内容是免费获得的，出版商只需为其期刊找到市场即可。
Publishers have responded to the demand that they make their product free to readers by charging their writers fees to cover the costs of preparing an article.
出版商对“让读者免费获取产品”这一要求的回应是，向作者收取费用以支付文章的编辑成本。
展开其余 4 条收起
In some ways the scientific publishing model resembles the economy of the social internet: labour is provided free in exchange for the hope of status, while huge profits are made by a few big firms who run the market places.
从某些方面来看，科学出版模式与社交网络经济相似：劳动力被免费提供，以换取获得地位的希望，而巨额利润则被少数几家经营市场平台的大公司赚走。
Events are free, staffed by thousands of volunteers.
活动是免费的，由数千名志愿者负责组织。
Hire a personal stylist, or use the free styling service of a store like J. Crew.
聘请一位私人造型师，或者使用J. Crew等商店提供的免费造型服务。
Soon you’ll feel comfortable asking if they’ve any knuckles of ham for soups and stews, or beef bones, chicken carcasses and fish heads for stock which, more often than not, they’ll let you have for free.
很快你就能自在地问他们有没有火腿肘可以用来煲汤炖菜，或者有没有牛骨、鸡架和鱼头可以用来熬高汤，而他们往往会免费送给你。
a. 自由的9 次
Free-ranging elephants presumably also use this information to locate their preferred food.
据推测，自由放养的大象也会利用这些信息来找到自己喜欢的食物。
allow a free short-term rental market.
允许自由的短期租赁市场。
The industry is betting that the same consumers paying more for premium attributes such as free-range, non-GMO, and pasture-raised eggs will embrace sustainability.
该行业押注的是，那些愿意为散养、非转基因、牧场饲养等高端属性的鸡蛋多付钱的消费者，同样会接受可持续性。
It is against that background that the information commissioner, Elizabeth Denham, has issued her damning verdict against the Royal Free hospital trust under the NHS, which handed over to DeepMind the records of 1.6 million patients in 2015 on the basis of a vague agreement which took far too little account of the patients’ rights and their expectations of privacy.
正是在这样的背景下，信息专员伊丽莎白·德纳姆对NHS下属的皇家自由医院信托作出了措辞严厉的裁决。该信托在2015年依据一份含糊的协议将160万名患者的记录交给了DeepMind，而这份协议对患者的权利及其对隐私的期望考虑得太少了。
This is not a free market but a biased one.
这不是自由市场，而是有偏向的市场。
Today, professors routinely treat the progressive interpretation of history and progressive public policy as the proper subject of study while portraying conservative or classical liberal ideas — such as free markets and self-reliance — as falling outside the boundaries of routine, and sometimes legitimate, intellectual investigation.
如今，教授们习惯性地把进步主义的历史解读和进步主义的公共政策当作正当的研究对象，而把保守主义或古典自由主义的思想——如自由市场和自力更生——描绘成不属于常规的、有时甚至是不属于正当的学术研究范围。
展开其余 3 条收起
supportive of free markets.
支持自由市场。
They gave justices permanent positions [so] they would be free to [upset] those in power and have no need to [cultivate] political support.
他们给予大法官终身职位，以便大法官可以无所顾忌地触怒当权者，也无需去培植政治支持。
It insists that economic co-ordination should involve all 27 members of the EU club, among whom there is a small majority for free-market liberalism and economic rigour; in the inner core alone, Germany fears, a small majority favour French interference.
德国坚持经济协调应涵盖欧盟全部27个成员国，因为其中支持自由市场主义和严格经济纪律的国家略占多数；而德国担心，如果仅限于核心国家，则支持法国式干预的国家会略占多数。
vt. 释放6 次
Free yourself from algorithms and choose — anything.
摆脱算法的束缚，自己去选择——选什么都行。
free universities from financial burdens.
使大学摆脱了财务负担。
This could lead to the rats better remembering having freed it earlier, and wanting the robot to return the favour when they get trapped, says Quinn.
奎因说，这可能使老鼠更好地记住自己早先曾解救过它，并希望在自己被困时机器鼠能投桃报李。
Likewise, automation should eventually boost productivity, stimulate demand by driving down prices, and free workers from hard, boring work.
同样，自动化最终应当会提高生产率，通过压低价格刺激需求，并把工人从繁重乏味的工作中解放出来。
He freed music from hitherto prevailing conventions of harmony and structure.
他将音乐从此前盛行的和声与结构的陈规中解放了出来。
The demands follow comments made last week by the health secretary, Andrew Lansley, who insisted the government could not force people to make healthy choices and promised to free businesses from public health regulations.
这些要求是针对卫生大臣安德鲁·兰斯利上周的言论提出的。兰斯利坚称政府不能强迫人们做出健康的选择，并承诺让企业摆脱公共卫生法规的束缚。
a. 无…的，免于…的大纲外6 次
Emission-free modelling demands extra funding.
零排放建模需要额外资金。
Some imagine that the coming work-free world will be defined by [inequality]: A few wealthy people will own all the capital, and the masses will struggle in an impoverished wasteland.
有些人设想，即将到来的无工作世界将以{{2}}为特征：少数富人将拥有全部资本，而大众将在贫困的荒原中挣扎。
find wildfire-free parts of the landscape.
找到没有野火的地区。
But it's interesting to wonder if the images we see every week of stress-free, happiness-enhancing parenthood aren't in some small, subconscious way contributing to our own dissatisfactions with the actual experience, in the same way that a small part of us hoped getting “the Rachel” might make us look just a little bit like Jennifer Aniston.
但耐人寻味的是，我们每周看到的那些毫无压力、增添幸福的为人父母的形象，是否在某种微小的、潜意识的层面上加深了我们对实际育儿经历的不满，就像我们内心有一小部分曾希望剪个“瑞秋头”就能让自己看起来有那么一点像詹妮弗·安妮斯顿一样。
are accustomed to stress-free work in the firm.
习惯于在公司做没有压力的工作。
He also urged councils to impose “fast-food-free zones” around schools and hospitals — areas within which takeaways cannot open.
他还敦促地方政府在学校和医院周围设立“无快餐区”——在这些区域内不得开设外卖店。
a. 空闲的2 次
These days, because leisure time is relatively [scarce] for most workers, people use their free time to counterbalance the intellectual and emotional [demands] of their jobs.
如今，由于大多数劳动者的闲暇时间相对{{16}}，人们利用空闲时间来抵消工作在智力和情感上的{{17}}。
give their parents some free time.
给父母一些空闲时间。
义项待标注3 次
Across 18 trials each, the living rats were 52 percent more likely on average to set the social robot free than the asocial one.
在各18次试验中，活老鼠释放社交型机器鼠的可能性平均比释放非社交型机器鼠高出52%。
It set the trapped rats free.
它放出了被困的老鼠。
But in my experience, using such methods to free up the odd 30 minutes doesn’t work.
但根据我的经验，用这些方法腾出零星的30分钟是行不通的。