义项分布 · 点义项筛选原句
a./ad. 完全,充分16 次
Wicker Park Fest has long been one of Chicago’s most anticipated summer festivals, drawing upward of 70,000 attendees for a full weekend of live indie music, local art, small business vendors and, most importantly, community connection.
柳条公园节长期以来一直是芝加哥最受期待的夏季节庆之一,吸引了7万多名参与者,度过一个充满独立音乐现场演出、本地艺术、小商户摊位以及最重要的社区联结的完整周末。
So what’s the appeal of a long, sweaty day in pursuit of an elusive, fast-moving wild animal? “It just feels bloody brilliant,” says Peters. “If I’ve had a full day of good encounters with butterflies, met interesting butterfly people and I’ve got some good shots, that becomes a vault in my spiritual bank. It’s a happy feeling.”
那么,花上漫长而汗流浃背的一整天去追逐一种难以捉摸、行动迅速的野生动物,吸引力何在?“感觉就是棒极了,”彼得斯说,“如果我度过了与蝴蝶美好相遇的一整天,结识了有趣的蝴蝶爱好者,还拍到了一些好照片,那就成了我精神银行里的一座金库。那是一种快乐的感觉。”
Though Native Americans (and later miners and fur trappers) had long recognized the area’s riches, most Americans did not. That’s why Hayden’s expedition aimed to produce a fuller understanding of the Yellowstone River region, from its hot springs and waterfalls to its variety of flora and fauna. In addition to the entourage of scientists, the team also included artists: Painter Thomas Moran and photographer William Henry Jackson were charged with capturing this astounding natural beauty and sharing it with the world.
尽管美洲原住民(以及后来的矿工和毛皮猎人)早就认识到该地区的富饶,但大多数美国人并不了解。这就是为什么海登的考察旨在更全面地了解黄石河地区,从温泉、瀑布到各种动植物。除了随行的科学家,考察队还有艺术家:画家托马斯·莫兰和摄影师威廉·亨利·杰克逊负责捕捉这令人惊叹的自然之美,并将其与世界分享。
an increase in full-time employment.
全职就业的增加。
There is a better way to win arguments. Imagine that you favor increasing the minimum wage in our state, and I do not. If you yell, “Yes,” and I yell, “No,” neither of us learns anything. We neither understand nor respect each other, and we have no basis for compromise or cooperation. In contrast, suppose you give a reasonable argument: that full-time workers should not have to live in poverty. Then I counter with another reasonable argument: that a higher minimum wage will force businesses to employ fewer people for less time. Now we can understand each other’s positions and recognize our shared values, since we both care about needy workers.
有一种更好的方式来赢得争论。设想你赞成提高我们州的最低工资,而我不赞成。如果你大喊“赞成”,我大喊“反对”,我们谁都学不到任何东西。我们既不理解也不尊重对方,也没有妥协或合作的基础。相反,假设你给出一个合理的论证:全职工人不应该生活在贫困之中。然后我用另一个合理的论证来反驳:更高的最低工资会迫使企业雇用更少的人、缩短雇用时间。这样我们就能理解彼此的立场,并认识到我们共同的价值观,因为我们都关心贫困的工人。
full approval.
完全赞同。
展开其余 10 条收起
It doesn’t then necessarily follow that one kind of reading is fuller, more advanced and more worthwhile than another.
但这并不一定意味着某一种阅读比另一种更全面、更高级、更有价值。
We still have a long way to go to get back to full employment, but at least we are now finally moving forward at a faster pace.
要恢复充分就业,我们还有很长的路要走,但至少我们现在终于在以更快的步伐前进了。
Many people who work part-time jobs actually want full-time jobs.
许多从事兼职工作的人其实想要全职工作。
The survey then asks whether they worked less than 35 hours in that week because they wanted to work less than full time or because they had no choice.
调查接着会问,他们那一周工作不足35小时,是因为他们想做非全职工作,还是因为别无选择。
These are people who may previously have felt the need to get a full-time job that provided insurance in order to cover themselves and their families.
这些人以前可能觉得需要找一份提供保险的全职工作,以便为自己和家人提供保障。
The possibility of full employment.
实现充分就业的可能性。
prefer part-time jobs to full-time jobs.
更喜欢兼职工作而不是全职工作。
cannot get their hands on full-time jobs.
找不到全职工作。
full-time employment is still essential for insurance.
全职工作对于获得保险仍然必不可少。
Because representative government presupposes an informed citizenry, the report supports full literacy; stresses the study of history and government, particularly American history and American government; and encourages the use of new digital technologies.
由于代议制政府以公民见多识广为前提,报告支持全民识字;强调学习历史和政治,尤其是美国历史和美国政治;并鼓励使用新的数字技术。
a. (of)满的,充满的4 次
The web’s full of articles offering tips on making time to read: “Give up TV” or “Carry a book with you at all times.”
网上到处都是提供挤时间读书窍门的文章:“别看电视了”或者“随时随身带本书”。
If you have no friends or relatives, try to participate in several online communities, full of people who are always willing to share advice and encouragement.
如果你没有朋友或亲人,可以试着加入一些网络社区,那里有很多总是乐于分享建议、给予鼓励的人。
The best lawyers made skyscrapers-full of money, tempting ever more students to pile into law schools.
最优秀的律师赚得盆满钵满,吸引越来越多的学生涌入法学院。
Similar to newly staked mining claims, they are full of potential.
就像新近圈定的矿区所有权一样,它们充满潜力。
义项待标注2 次
Primary care providers have their hands full and may not be able to follow through with patients who have trouble driving because they can’t turn their heads or remember where they are going — or have gotten shorter and haven’t changed their seat settings sufficiently to reach car pedals easily.
初级保健医生忙得不可开交,可能无法对那些驾驶有困难的病人进行跟进——这些病人或是因为无法转头、记不住要去哪里,或是因为身高变矮却没有充分调整座椅,以致难以轻松踩到踏板。
Most people would define optimism as being endlessly happy, with a glass that’s perpetually half full.
大多数人会把乐观定义为永远快乐,就像总认为杯子里还有半杯水。