义项分布 · 点义项筛选原句
ad. 高度地，很，非常18 次
But, with this newfound connection, many of us share sensitive, sometimes highly confidential information, even though over a third of people don’t realise that AI platforms may not be very good at keeping our secrets...secret.
但是，有了这种新的联系，我们许多人会分享敏感的、有时甚至是高度机密的信息，尽管超过三分之一的人没有意识到，人工智能平台未必很擅长替我们保守秘密。
“We have a mixed system, there is no spare capacity and as soon as there’s a hiccup on the line, the situation becomes highly complex,” he said.
他说：“我们采用的是混合系统，没有富余运力，线路上一出小故障，情况就会变得非常复杂。”
The findings showed that help-seekers generally underestimate how [willing] other people will be to help and how good it will make the help-giver feel (for most people, having the chance to help someone is highly [rewarding]).
研究结果显示，求助者普遍低估了别人有多{{17}}提供帮助，也低估了帮忙会让助人者感觉多好（对大多数人来说，有机会帮助别人是非常{{18}}的）。
“Distinguishing yourself in one focused type of extracurricular activity can be a positive in the admissions process, especially for highly selective institutions, where having top grades and test scores is not enough,” Katie Kelley, admissions counselor at IvyWise admissions consultancy, wrote in an email.
IvyWise招生咨询公司的招生顾问凯蒂·凯利在一封电子邮件中写道：“在某一类专注的课外活动中出类拔萃，在录取过程中可能是一个加分项，尤其是对于录取极其严格的院校，在那里光有顶尖的成绩和考试分数是不够的。”
“There are new rules concerning the amount of glazing used in extensions, and any new windows or doors must be highly insulated.”
“对于扩建中使用的玻璃面积有了新规定，而且任何新装的门窗都必须具有很高的隔热性能。”
But these provisions create difficulties for businesses when applied to highly paid managers and executives.
但当这些条款适用于高薪经理和高管时，就给企业带来了困难。
展开其余 12 条收起
Nor are highly paid managers themselves immune from the harm caused by the ERA’s unjustified dismissal procedures.
高薪经理自身也无法免受ERA不正当解雇程序所造成的伤害。
Highly paid managers lose their jobs.
高薪经理失去工作
All the experts we spoke with highly recommend walking because it’s the easiest, most accessible form of exercise.
我们采访过的所有专家都强烈推荐步行，因为这是最简单、最容易进行的锻炼形式。
The two highly recommended lifestyle approaches are maintaining or increasing your [level] of aerobic exercise and following a Mediterranean-style [diet] that is high in fiber and eliminates highly processed foods.
两种被高度推荐的生活方式是：保持或提高有氧运动的{{19}}，以及遵循一种富含纤维、杜绝高度加工食品的地中海式{{20}}。
The two highly recommended lifestyle approaches are maintaining or increasing your [level] of aerobic exercise and following a Mediterranean-style [diet] that is high in fiber and eliminates highly processed foods.
两种被高度推荐的生活方式是：保持或提高有氧运动的{{19}}，以及遵循一种富含纤维、杜绝高度加工食品的地中海式{{20}}。
Rats and other animals need to be highly attuned to social signals from others so they can identify friends to cooperate with and enemies to avoid.
老鼠和其他动物需要对来自同类的社交信号高度敏感，这样它们才能识别出可以合作的朋友和需要躲避的敌人。
Restrictions that keep highly polluting cars out of certain areas — city centres, “school streets”, even individual roads — are a response to the absence of a larger effort to properly enforce existing regulations and require auto companies to bring their vehicles into compliance.
禁止高污染汽车进入某些区域——市中心、“学校街道”，甚至个别道路——的限制措施，是对缺乏更大力度的努力的一种回应，这种努力指的是切实执行现有法规并要求汽车公司使其车辆达标。
Hagel says we have designed jobs in the U.S. that tend to be “tightly scripted” and “highly standardized” ones that leave no room for “individual initiative or creativity”.
黑格尔说，我们在美国设计的工作往往是“严格按脚本进行”和“高度标准化”的，没有给“个人主动性或创造力”留下任何空间。
It could be that we are evolving two communities of social scientists: one that is discipline-oriented and publishing in highly specialized journals, and one that is problem-oriented and publishing elsewhere, such as policy briefs.
可能我们正在形成两个社会科学家群体：一个以学科为导向，在高度专业化的期刊上发表文章；另一个以问题为导向，在其他地方发表成果，例如政策简报。
If appropriate public policies were in place to help all women — whether CEOs or their children’s caregivers — and all families, Sandberg would be no more newsworthy than any other highly capable person living in a more just society.
如果有适当的公共政策来帮助所有女性——无论是首席执行官还是照看其孩子的保姆——以及所有家庭，那么桑德伯格就不会比生活在一个更加公正的社会中的其他任何能力出众的人更具新闻价值。
having children is highly valued by the public.
生儿育女受到公众的高度重视。
American papers have long been highly unusual in their reliance on ads.
长期以来，美国报纸对广告的依赖程度极不寻常。
ad. 赞许地3 次
But the [reality] is that your boss might view you very highly.
但现实情况是，你的老板可能对你评价很高。
Oman rated Scovell’s significance highly, but at the same time, the general nature of his History meant that (48) he could not analyze carefully what this obscure officer may or may not have contributed to that great struggle between nations or indeed tell us anything much about the man himself.
欧曼对斯科维尔的重要性评价很高，但与此同时，由于他的《半岛战争史》是一部通史，（48）他无法仔细分析这位无名军官在那场国家间的伟大斗争中可能做出或未曾做出的贡献，也无法告诉我们关于此人的更多情况。
A Harvard Business School study found that observers consistently rated those who were frank about themselves more highly, while those who hid lost trustworthiness.
哈佛商学院的一项研究发现，观察者对那些坦诚谈论自己的人的评价始终更高，而那些有所隐瞒的人则失去了可信度。